Promise You're Coming Home

Promesa de que volverás a casa

Promise You're Coming Home

Promete que volverás a casaPromise you're coming home
Pero no te importa, no estás aquíBut you don't care, you're not here
Para ahora, probablemente te has dado cuenta de que me fui para siempreBy now, you've probably realized I'm gone forever
Prometiste que no estoy soloPromised I'm not alone
Pero no te importa, no estás aquí, no estás aquí conmigoBut you don't care, you're not here, you're not here with me

¿Cómo puedo ser liberado?How can I be set free?
Mi corazón nunca tuvo la llave y tu amante, la carretera abiertaMy heart never had the key and your mistress, the open road
Estoy sentado aquí junto a un trono vacíoI'm sittin' here by an empty throne

Esta nación de la nada, que es mi hogarThis nation of nothing, that is my home
Una reina sin rey y un corazón de piedraA queen with no king and a heart of stone
Y siempre estaré solo porque tu corazón era mi hogarAnd I will always be alone 'cause your heart was my home

Pero prometes que volverás a casaBut you promise you're coming home
Pero no te importa, no estás aquíBut you don't care, you're not here
Para ahora, probablemente te has dado cuenta de que me fui para siempreBy now, you've probably realized I'm gone forever
Prometiste que no estoy soloPromised I'm not alone
Pero no te importa, no estás aquí, no estás aquí conmigoBut you don't care, you're not here, you're not here with me

¿Me ves como yo me veo a mí mismo?Do you see me as I see myself?
Una estatua hecha para nadie másA statue made for no one else
Me preparé para el juicio y el dolorI grounded myself for the trial and pain
Pero no puedo evitar que las piezas se desprendanBut I can't help the pieces that break away

¿Es traición decir que tengo miedo?Is it betrayal to say I'm afraid?
Porque perdimos nuestro camino, ¿debería medicarme?'Cause we lost our way, should I medicate?
Me estoy quebrando, me estoy cayendo, me estoy estrellando, me estoy deteniendoI'm cracking, I'm falling, I'm crashing, I'm stalling

Promete que volverás a casaPromise you're coming home
Pero no te importa, no estás aquíBut you don't care, you're not here
Para ahora, probablemente te has dado cuenta de que me fui para siempreBy now, you've probably realized I'm gone forever
Prometiste que no estoy soloPromised I'm not alone
Pero no te importa, no estás aquí, no estás aquí conmigoBut you don't care, you're not here, you're not here with me

(Me rompiste de esta manera)(You broke me this way)
(Me estoy desmoronando en sentimientos que odio)(I'm crumbling into feelings I hate)
Me estoy desmoronando en sentimientos que odio (sentimientos que odio)I'm crumbling into feelings I hate (feelings I hate)
¿Cómo puedes simplemente verme desvanecer?How can you just watch me fade away?
(¿Simplemente verme desvanecer?)(Just watch me fade away?)
Estoy adicto a tu vista, pero perdí mi luchaI'm addicted to your sight, but I lost my fight
Es un largo y difícil camino de regreso a mi ladoIt's a long hard road, right back to my side
La distancia en el camino que hicimosDistance in the way of the road we made
No permitas que nos desvanecemosDon't let us fade away

Promete que volverás a casaPromise you're coming home
Pero no te importa, no estás aquíBut you don't care, you're not here
Para ahora, probablemente te has dado cuenta de que me fui para siempreBy now, you've probably realized I'm gone forever
Prometiste que no estoy soloPromised I'm not alone
Pero no te importa, no estás aquí, no estás aquí conmigoBut you don't care, you're not here, you're not here with me

Prometiste que no estoy soloPromised I'm not alone
Pero no te importa, no estás aquí, no estás aquí conmigoBut you don't care, you're not here, you're not here with me