BORONDO (part. DFZM)

BORONDO (ft. DFZM)

BORONDO (part. DFZM)

Hé, ik ben aangekomen op het feest, dus kom maarOye, ya llegué al party, así que cáele
Sinds de andere nacht heb je me in de steek gelatenDesde la otra noche me dejaste mal
En dat terwijl je zei dat het een trailer wasY eso que dijiste que era el tráiler
Breng vriendinnen mee, ik ben met ZaiderTrae a amigas que ando con Zaider
We beginnen hier in TuraEmpezamos aquí en Tura
We eindigen in CartagenaLa terminamos en Cartagena
Profiteer ervan, want vandaag is het Black FridayAprovecha que hoy estoy Black Friday
Ik heb champeta meegenomen zodat jij voor me danstTraje champeta pa' que tú me bailes
(Kom op, laat maar zien dat je kan dansen)(Dale a que la baila)

Het feest is geweldigLa rumba está buena
Ik zweer je dat ik niet weggaTe juro que yo no me voy a ir
Ik heb je al in de VIP gezienYa te vi en el VIP
Een mooie meid die moeilijk te krijgen isUna morena difícil de conseguir

Jij bent echt van CaliTú eres como de Cali
Door hoe je beweegt op het feestPor como lo mueve en el Party
Een borondo in ParijsUn borondo por París
Daarna eindigen we in MiamiDespués terminamo' en Miami

Nu is het, schat, schat, nu is hetAhora es, mami, mami, ahora es
Verhoog het tempo, want zij heeft het niveauSubile que ella tiene el nivel
Verhoog het tempo, want zij heeft het niveauSubile que ella tiene el nivel
Ze stopt, danst en raakt me aanSe para, me baila y me toca

Ze wil niet dat ik het met een ander doeNo quiere que lo haga con otra
Ze pakt mijn hand en kijkt naar mijn mondMe agarra la mano y me mira la boca
Als ze rookt, wordt ze gek, gek, gekSi fuma se pone loca, loca, loca
En ze zit bovenop me, gemonteerdY vive encima de mí, montá
Verdomme, die kont is echt geweldigDiablo ese culo si es la monda
Daarom ga ik van Tura naar de kustPor el voy de a Tura, a la costa
Zon en strand, Risotto en kreeftSol y playa, Risotto, y langosta
Ah, ah, ahAh, ah, ah

Schat, vraag maar, ik ben op mijn topMami pida que estoy en mi prime
En mooie meiden zoals jij zijn er niet aan de kustY morenas como vos en la costa no hay
Laten we gaan eten waar mijn moeder isVámonos a comer a dónde mi mai
Maak jezelf mooiPonete linda

Dus de Nike's en de ZonnebrillenEntonces las Nike y las Gafas
Als we aankomen, breken we het af en gaan we wegSi llegamos rompemos y nos vamos
Jij bent mijn schat, dat zeg ikVos sos mi gata, que yo lo diga
Ik zweer het, en ik zweer niet voor nietsTe lo juro, y yo no juro en vano

Ze wil dat ik haar knijp, dat ik haar kusElla quiere que la apriete, que la bese
Dat ik haar pak en niet loslaatQue la agarre, y no la suelte
In de disco geld aan het gooienE-en la disco tirando billete
Hier is iedereen lekker losAquí todo el mundo está bien al garete

Ze wil dat ik haar knijp, dat ik haar kusElla quiere que la apriete, que la bese
Dat ik haar pak en niet loslaatQue la agarre, y no la suelte
In de disco geld aan het gooienE-en la disco tirando billete
Hier is iedereen lekker losAquí todo el mundo está bien al garete

Het feest is geweldigLa rumba está buena
Ik zweer je dat ik niet weggaTe juro que yo no me voy a ir
Ik heb je al in de VIP gezienYa te vi el VIP
Een mooie meid die moeilijk te krijgen isUna morena difícil de conseguir

Jij bent echt van CaliTú eres como de Cali
Door hoe je beweegt op het feestPor como lo mueve en el Party
Een borondo in ParijsUn borondo por París
Daarna eindigen we in MiamiDespués terminamo' en Miami

Ik wil je meenemen naar een patio in CartagenaTe quiero llevar pa' un patio en Cartagena
En daarna genieten van zee en zandY después cogemos mar y arena
Ik weet dat dit je aanspreektYo sé que todo esto te suena
Het enige wat ik wil is dat je het me laat wetenSolo es que me tire la plena

Geef me het teken, ik wil die Pum PumDame la luz, quiero ese Pum Pum
Wat heb jij?¿Qué tienes tú?
Ik wil je met BBQ-sausTe quiero comer con salsita BBQ
Je ziet er geweldig uit, schat, je bent echt schattigTú estás re linda, mami tú estás bien cute

Geef me het teken, ik wil die Pum PumDame la luz, quiero ese Pum Pum
Wat heb jij?¿Qué tienes tú?
Ik wil je met BBQ-sausTe quiero comer con salsita BBQ
Je ziet er geweldig uit, schat, je bent echt schattigTú estás re linda, mami tú estás bien cute

Ishhhh, man, dit nummer is Hiju, ZaiderIshhhh, mano este tema está Hiju, Zaider
Maar ik denk dat er iets mistPero creo que hace falta algo

Hier heb ik de espeluqué voor jeAquí te traje el espeluqué
(Die, ga maar)(Esa, vaya)
Zodat ze het op straat kunnen dansenPa’ que lo bailen en la calle
In de disco, heupenEn la disco cintura

Barranquilla, in CartagenaBarranquilla, en Cartagena
Zodat ze het kunnen dansen, de jongen en het meisjePa' que lo bailen, lo nene la nena
Steek Maria aan, want het feest stopt nietPrendan María, que el party no frena
Ja, jaYeah, yeah

(Hier heb ik de despeluqué voor je(Aquí te traje el despeluqué
Zodat ze het goed kunnen dansenPa’ que lo bailen bien bacano
In de disco, heupen)En la disco cintura)

Degene die niet faalt, dat is ZaiderEl que no falla pa, este es Zaider
En de DFZMY el DFZM

(Om te dansen, de jongen en het meisje)(Pa' que lo bailen, lo nene la nena)

Zeg het maar, BooDime Boo