Plenitud

Fülle

Plenitud

Wohin ist es gegangen?¿Pa' donde se fue?
Ich weiß nicht, ob die Liebe schon weg istYo no sé si ya se fue el amor
Ein paar KilometerVarios kilómetros
Sind zehn Stunden in diesem FlugzeugSon diez horas en aquel avión

Ich habe dir sogar Rosen geschicktTe mandé hasta rosas
Die Distanz hat mich nie gestörtLa distancia nunca me importó
Mit dir will ich viele DingeContigo quiero muchas cosas
Aber die Angst, die dich übermanntPero la ansiedad que a ti te gana
Uh, jaUh, yeh

Ich will nicht, dass es unvollendet bleibtNo quiero que se quede inconcluso
Dass wir ein großes Haus habenQue tengamos una casa bien grande
Einen Ort, an dem du heilen kannstUn lugar donde tú puedas sanarte
Oder mich heilen, ehO sanarme, eh
Oh, ja, ehOh lo, eh

Gib mir die Fülle zurückRegrésame la plenitud
Ich will dich hier sehenYa quiero verte por aquí
Wenn es vorbei ist, weißt du nichtSi se acabó, no sabes tú
Für mich geht das bis zum SargPa' mí esto va hasta el ataúd

Original gibt es nicht wie dichOriginal no hay como tú
Ein Lächeln, das Licht gibtUna sonrisa que da luz
Gib mir die Fülle zurückDevuélveme la plenitud
Die du mitgenommen hastEsa que te llevaste

Und das waren Küsschen auf dem RückenY eso eran besito' en la espalda
Mit Streicheleinheiten berührte ich deine SeeleCon caricias tocaba tu alma
Du kamst bei all meinen Freunden gut anLe caíste bien a todos mis panas
Ich mag keine andere TussiNo me gusta ninguna fulana

Wir machten leidenschaftlich LiebeHacíamo' el amor de corrido
Ich glaube nicht, dass es in Vergessenheit gerätYo no creo que se quede al olvido
Diese Unterwäsche von ValentinoEsos pantys que son de Valentino
Du hast sie runtergezogen und gesagt: Wie schönLos bajaba y tú decías: Que rico

Ich will nicht, dass es unvollendet bleibtNo quiero que se quede inconcluso
Hoffentlich ist es nicht zu spätOjalá que ya no sea muy tarde
Einen Ort, an dem du heilen kannst oder mich heilen, ehUn lugar donde tú puedas sanarte o sanarme, eh
Oh, ja, ehOh lo, eh

Gib mir die Fülle zurückRegrésame la plenitud
Ich will dich hier sehenYa quiero verte por aquí
Wenn es vorbei ist, weißt du nichtSi se acabó, no sabes tú
Für mich geht das bis zum SargPa' mí esto va hasta el ataúd

Original gibt es nicht wie dichOriginal no hay como tú
Ein Lächeln, das Licht gibtUna sonrisa que da luz
Gib mir die Fülle zurückDevuélveme la plenitud
Die du mitgenommen hastEsa que te llevaste

Larala, laralá, larala, laraláLarala, laralá, larala, laralá
Larala, laralá, larala, laraláLarala, laralá, larala, laralá
Larala, laralá, larala, laraláLarala, laralá, larala, laralá
Larala, laralá, larala, laraláLarala, laralá, larala, laralá
Larala, laralá, larala, laraláLarala, laralá, larala, laralá
Larala, laralá, larala, laraláLarala, laralá, larala, laralá
Larala, laralá, larala, laraláLarala, laralá, larala, laralá
Larala, laralá, larala, laraláLarala, laralá, larala, laralá