Say Sumthin

Dime Algo

Say Sumthin

Probablemente cruzando el océanoProbably cross the ocean
Quizás en alta marMaybe out at sea
Solo quiero saber que aún estás conmigoI just wanna know that you are still with me
En algún lugar en un aviónSomewhere on a jet plane
Sonriendo mientras duermesSmiling on a sleep
He estado esperando con mucha pacienciaI've been waiting oh-so-patiently

No quiero detenerte, noI don't wanna hold you back, no
No quiero hacerte sentir malI don't wanna keep you down
Solo quiero saber que estamos en terreno firmeI just wanna know we're both on solid ground
No tienes que pintar un cuadroYou ain't gotta paint a picture
Solo quiero escuchar un sonidoI just wanna hear a sound
Solo quiero saber que estás bien, chicaI just wanna know you're good girl

Cariño, ¿no puedes decir algo?Darling, won't you say something
Dime algoSay something
Cariño, ¿no puedes decir algo?Darling, won't you say something
Dime algoSay something

OhOh
¿No puedes decir algo?Won't you say something

La cabeza en las nubes ahoraHead is in the clouds now
Disparando por el cieloShooting through the sky
¿Qué será de ti y de mí?What is to become of you and I
Pasando por la rutinaGoing through the motion
Esperando una señalWaiting for a sign
Solo necesito saber que estás bienI just need to know that you're all right

No quiero detenerte, noI don't wanna hold you back, no
No quiero hacerte sentir malI don't wanna keep you down
Solo quiero saber que estamos en terreno firmeI just wanna know we're both on solid ground
No tienes que pintar un cuadroYou ain't gotta paint a picture
Solo quiero escuchar un sonidoI just wanna hear a sound
Solo quiero saber que estás bien, chicaI just wanna know you're good girl

Cariño, ¿no puedes decir algo?Darling, won't you say something
(Dime lo que necesitas)(Say what you need)
Dime algoSay something
(Dime lo que necesitas)(Tell me what you need)
Cariño, ¿no puedes decir algo?Darling, won't you say something
(Dime lo que necesitas)(Say what you need)
Dime algoSay something
(Dime lo que necesitas)(Tell me what you need)

De pie en el pasilloStanding in the hallway
He estado perdiendo el sueñoI been losing sleep
¿Te estás escapando entre mis dedos?Are you slipping through my fingers
Necesito oírte hablarNeed to hear you speak
Cariño, ¿no puedes decir algo?Darling, won't you say something
(Dime lo que necesitas)(Say what you need)
Dime algoSay something

Oh, no te vayas a ningún ladoOh, don't you go nowhere
Oh, no te vayas a ningún ladoOh, don't you go nowhere
No te vayas a ningún ladoGo nowhere
Solo di algoJust say something
(Dime algo)(Say something)
Dime algoSay something
(Dime algo)(Say something)
Cariño, ¿no puedes decir algo?Darling, won't you say something
(Dime algo)(Say something)
Dime algoSay something

De pie en el pasilloStanding in the hallway
He estado perdiendo el sueñoI been losing sleep
¿Te estás escapando entre mis dedos?Are you slipping through my fingers
Necesito oírte hablarNeed to hear you speak
Solo di algoJust say something
(Dime lo que necesitas)(Say what you need)
(Dime lo que necesitas, chico)(Tell me what you need, boy)
(Dime lo que necesitas, chico)(Tell me what you need, boy)