DÓNDE ESTÁS

WO BIST DU

DÓNDE ESTÁS

Ich zerbreche innerlich. Nein, nein (x8). Ich finde dich nicht.Me derrumbo por dentro. no, no (x8). no te encuentro
Schlechte Gedanken. Du bist, (x2). mich am Zerstören.malos pensamientos. me estas, (x2). destruyendo.

Wolkenschweben, ich fang an zu suchen,Caminando en las nubes, me pongo a buscar,
einen Hinweis, der mir sagt: „Wo bist du?“una pista que me diga “donde estas”

Deine Abwesenheit zeigt sich, wenn ich am wenigsten damit rechne. (x2)Tu ausencia se presenta cuando menos la espero. X2

Ich muss deinen Duft atmenNecesito respirar tu olor
und die Wärme deines Körpers beim Liebemachen.y el calor de tu cuerpo haciendo el amor.

Ich muss mich neben dich setzen,Necesito sentarme junto a ti,
um dir ins Ohr zu flüstern und dann zu lachen. Oh, oh.para hablarte al oído y luego reír. oh, oh

Deine Abwesenheit zeigt sich, wenn ich am wenigsten damit rechne. (x2)Tu ausencia se presenta cuando menos la espero. X2

Jetzt fühle ich mich ein wenig allein, ein bisschen traurig,Ahora me encuentro un tanto solo, un poco triste victima
Opfer einer feindlichen Welt. Ich fühle mich wie ein Vogel mit gebrochenen Flügeln,de un mundo hostil. Me siento un pájaro con las alas rotas libre,
frei, frei, und kann nicht fliegen.libre, y sin poder volar