If You Gimme Your Smile

Si Me Das Tu Sonrisa

If You Gimme Your Smile

Si me das tu sonrisaIf you gimme smile
Pateando la tierra, dejando que las nubes fluyan大地蹴とばし 雲の流れに
Olvidemos el ruido de la ciudad忘れよう 都会の雑音

Oye, el horizonte se extiende, azulねえ 地平線広がる 青い
Camino serpenteanteWinding road
Oh, vamos 25 millas hacia el surOh 25マイル 南へ行こう
Con una pequeña maleta de Boston小さなボストンバッグひとつで
Cantando al viento caliente, ooh熱い風に singing out, ooh

Si me das tu sonrisaIf you gimme smile
Qué sueño tan pequeño eraなんて ちっぽけな夢だったの
El amor es solo una línea divisoria de estaciones恋なんて 季節のボーダーライン
¿No me darías tu sonrisa?Won't you gimme smile
Tirando una moneda en el mapa de la vida人生の地図にコイン投げて
Apostemos por nosotros mismos賭けてみようよ 自分に
Así puedes soñarSo you can dream

Anoche, con el tequilaLast night テキーラの
Amando la amargura de la soledad苦さに 孤独愛し
Despertando a la realidad bajo la ducha del sol現実に目が覚めて 太陽のシャワー
Dejando atrás las ataduras, busquemos el mañanaしがらみ捨てて 明日を探そう
Quiero vivir libre, ooh自由に生きてみたいね ooh

Si me das tu sonrisaIf you gimme smile
Pateando la tierra, dejando que las nubes fluyan大地蹴とばし 雲の流れに
Olvidemos el ruido de la ciudad忘れよう 都会の雑音
¿No me darías tu sonrisa?Won't you gimme smile
El amor es una ruleta, gira y gira恋はルーレット 巡りめぐる
Extraño a mi familia buena onda気のいい家族が恋しい
Así puedes soñar (sí, sí, sí)So you can dream (yeah, yeah, yeah)

Si me das tu sonrisa (dame tu sonrisa), estoy de tu ladoIf you gimme smile (gimme your smile), I'm on your side
Mañana estaremos bienTomorrow we'll be all right
Podemos arriesgarnos, así que, cariño, inténtalo ahora (wow, wow)We can take a chance, so baby, try now (wow, wow)

¿No me darías tu sonrisa?Won't you gimme smile
Tirando una moneda en el mapa de la vida人生の地図にコイン投げて
Apostemos por nosotros mismos賭けてみようよ 自分に
Así podemos soñarSo we can dream