Promised You

Te Prometí

Promised You

Para ti, lo inusual es que las cosas no sean normalesdoyou ni wa mezurashiku hitodoori ga sukunai
En algún momento, una lluvia inquietante caeitsu kara ka fuan'na ame ga furu
Los recuerdos de ese entonces son nostálgicosano koro no omoide ga natsukashii
Tú estabas profundamente dormido, ¿verdad?kimi wa fukaku nemutteita yo ne

El amor eventualmente se convirtió en cariñokoi ga itsuka ai ni kawatta
Te prometí, vamos a empezar de nuevopromised you mata hajimeyou
En un universo blanco y desgastadoshiroku kemutta uchuu ni
Todos están viviendo y sonriendominna waratte ikiteru

¿Por qué cuando estoy a tu ladodoushite kimi no soba ni iru to
termino hablando tan tontamente?konna ni kuchibeta ni nacchaun darou
¿Por qué camino tan rápido?nande sonna ni hayaku aruku no kana
Aunque sería más fácil si bajara la velocidadspeed otoshitara raku nanoni

En aquel entonces, sin saber a dónde irdoko ni iku no ka mo wakarazu ano toki
Te prometí, aunque nos despedimospromised you sayonara shita kedo
Nadie sabía que nosotros dos estábamos solosdare mo shiranai futari ga kodoku datta koto nante
Fue la primera vez que me di cuenta de la soledad, te lo prometíhanarete hajimete kizuita promised you
Sí, el tiempo pasósou toki wa sugi
Estaba protegiendo algowatashi wa nanika wo mamotteita
Solo estaba preocupadaki ni natteita dake

Recuerda que siempre seré fielRemember I'll always be true
Te prometí, tan especial para mípromised you so special one for me
Dentro de mi corazón comienza a moversekokoro no naka de ugokidasu
El efímero tiempo contigoawai kimi to no jikan

El amor eventualmente se convirtió en cariñokoi ga itsuka ai ni kawatta
Te prometí, vamos a empezar de nuevopromised you mata hajimeyou
En un universo dolorosamente desgastadosetsunaku kemutta uchuu ni
Todos están viviendo y sonriendominna waratte ikiteru