I can't tell

No puedo decir

I can't tell

El viento frío que sopla como si estuviera a punto de llover resonando en la calle desiertaItetsuku youna kaze ga hitodoori mo taeta roji wo hibiku
De repente, alguien en quien confiaba llegó y me di cuenta de la tensiónTotsuzen tayori ga kite kinkyou wo shitta boku wa tori midashita

La llama que ardía intensamente eventualmenteMoe agatta honoo wa yagate
¿Se apagará?Kiete shimau no darou

Todos eventualmente se irán, pero no olvidesDaremo ga minna tachisaru toki ga kurukedo wasure naide
No sé qué hacer, pero te amo, no puedo decirDoushiyou mo naku suki dakara I can't tell
Duele tocar esos recuerdosFurete itainda omoide ni

Esa mirada atraviesa mi cuerpo y mira lejosSono shisen wa boku no karada wo toori koshite tooku wo miteru
En esa superficie lisa que lanza una broma brillante, pensaba en otra cosaAkarui JOOKU wo tobasu sono suimenka dewa betsu no koto wo kangaete ita

Lloré mientras reíaWarai nagara naita
¿Qué tonto, verdad?Nante baka nan darou

Todos eventualmente se irán, pero no olvidesDaremo ga minna tachisaru toki ga kuru kedo wasure naide
No puedo decir palabras astutas, pero te amo, no puedo decirKiyou na kotoba wa ie nai keredo I can't tell
Duele tocarlos incluso ahoraFurete itainda ima demo

Oh, voy a intentar amar de nuevoOh I'm gonna try and love again
¿No te detendrás y me recordarás?Won't you stop and remember me
Sí, si sentimos lo mismoSou onaji kimochi ni nattara
No sé qué hacer, pero te amo, no puedo decirDoushiyou mo naku suki dakara I can't tell
Duele tocar esos recuerdosFurete itainda omoide ni
No puedo decir, duele tocarlosI can't tell furete itainda