T'attends Quoi

Waar Wacht Je Op

T'attends Quoi

Ik kom uit Bassora, aan de poorten van de woestijnJe suis de Bassora, aux portes du désert
Maar ik stop niet bij de grenspostenMais je ne m'arrête pas aux postes de frontières
Nomade voor altijd sinds ShéhérazadeNomade pour toujours depuis Shéhérazade
Wanneer komt die dag die ons redt van de verdrinkingQuand arrivera ce jour qui nous sauvera de la noyade

Ik kom uit het Kham-land, met mijn hoofd in de luchtJe suis du pays Kham, la tête dans le ciel
De bergen hebben een ziel, onder de eeuwige sneeuwLes montagnes ont une âme, sous les neiges éternelles
Sherpa sinds altijd, van toppen, van gevelsSherpa depuis toujours, des sommets, des façades
Wanneer komt die dag die ons redt van de verdrinkingQuand arrivera ce jour qui nous sauvera de la noyade
Wanneer komt die dag die ons redt van de verdrinkingQuand arrivera ce jour qui nous sauvera de la noyade

Maar waar wacht je op?Mais t'attends quoi?
Dat de aarde ons berispt?Que la terre nous gronde?
Dat de zon niet smelt?Que le soleil ne fonde?
En dat we de wereld begraven?Et qu'on enfouisse le monde?
Zeg me, zeg me, waar wachten we op?Dis-moi, dis-moi on attend quoi?
Dat de aarde ons berispt?Que la terre nous gronde?
Dat de zon niet smelt?Que le soleil ne fonde?
En dat we de wereld begraven?Et qu'on enfouisse le monde?
Zeg me, zeg me, waar wachten zij op?Dis moi, dis moi ils attendent quoi?

Ik kom uit een bos langs de AmazoneJe suis d'une forêt le long de l'Amazone
Ik ken de geheimen van de planten en de faunaJe connais les secrets des plantes et de la faune
Levend sinds altijd luister ik naar de watervallenVivant depuis toujours j'écoute les cascades
Wanneer komt die dag die ons redt van de verdrinkingQuand arrivera ce jour qui nous sauvera de la noyade

Ik drijf rond als een boot zonder windJe suis à la dérive un bateau sans le vent
Biddend dat ik aankom waar niemand op me wachtPriant pour que j'arrive où personne ne m'attend
Verloren sinds altijd van Odysseeën in de IliadesPerdu depuis toujours d'Odyssées en l'Iliades
Wanneer komt die dag die ons redt van de verdrinkingQuand arrivera ce jour qui nous sauvera de la noyade
Wanneer komt die dag dat we ons redden van de verdrinkingQuand arrivera ce jour on se sauvera de la noyade

En waar wacht je op?Et t'attends quoi?
Dat de aarde ons berispt?Que la terre nous gronde?
Dat de zon niet smelt?Que le soleil ne fonde?
En dat we de wereld begraven?Et qu'on enfouisse le monde?
Zeg me, zeg me, maar waar wacht ik op?Dis moi, dis moi mais j'attends quoi?
Dat de aarde ons berispt?Que la terre nous gronde?
Dat de zon niet smelt?Que le soleil ne fonde?
En dat we de wereld begraven?Et qu'on enfouisse le monde?
Zeg me, zeg me, waar wachten zij op?Dis-moi, dis-moi, ils attendent quoi?

Zeg me, zeg me, maar waar wacht je op?Dis-moi, dis-moi mais t'attend quoi?
Dat de aarde ons berispt?Que la terre nous gronde?
Dat de zon niet smelt?Que le soleil ne fonde?
En dat we de wereld begraven?Et qu'on enfouisse le monde?
Zeg me, zeg me, maar waar wacht ik op?Dis-moi, dis-moi mais j'attends quoi?
Zeg me, zeg me, maar waar wacht ik op?Dis-moi, dis-moi mais j'attends quoi?