Gilles

Gilles

Gilles

Mierda, cielosMerde, juste ciel
Cabron, maldito bribónEnflure, sale fripouille
Joder, maldito infiernoJoder, fuckin’ hell
Desgraciado, pelotas pequeñasRaclure, petites couilles
Y mierda, ¿qué me pasa?Et merde, qu’est-ce qu'il m’arrive
Alejen a los niñosEloignez les enfants
Que te jodan, ¿qué me pasa?Nique ta mère, mais qu’est-ce qu’il m’prend
¿Estaré deprimida?Serais-je dépressive?

No sé qué mosca me picaJ’sais pas quelle mouche me pique
Qué mal me hace sufrirQuel mal me fait souffrir
¿Es culpa de Éric?Est-ce la faute à Éric
¿Culpa de Vladimir?La faute à Vladimir?

Maldita mierda, mil demoniosSaleté de merde, mille sabords
Por el amor de Dios, ¿qué me pasa?Nom d’un chien, qu’est-ce que j’ai
Hijo de puta, especie de cerdoMother fucker, espèce de porc
No está bien, lo séC’est pas bien, je le sais
Vete a la mierda, ¿de dónde vienen estas palabras?Vai a fanculo, mais d’où viennent ces mots
Que salen de mi bocaQui sortent de ma bouche

Como de un desagüeComme d’une bouche d’égout
No es para nada mi estiloPas mon genre du tout
Maldición, pero para nadaPutain, mais pas du tout

Díganme qué mosca me picaDites-moi quelle mouche me pique
Qué mal me hace sufrirQuel mal me fait souffrir
¿Es culpa de Éric?Est-ce la faute à Éric
¿Culpa de Vladimir?La faute à Vladimir?

Es como un dolor fantasmaC’est comme une douleur fantôme
Que ataca mis neuronasQui m’attaque les neurones
Doctor, me preocupaDocteur, ça m’inquiète
Temo que los jodidosJ’ai peur que les fouteurs de merde
Me den el síndromeMe donnent le syndrome
De Gilles de la TouretteDe Gilles de la Tourette

Y mierdaEt merde
LalalalalaLalalalala
MierdaMerde
LalalaLalala
Hay gente asíY’a des gens comme ça
Maldita mierdaSaloperie de merde
Que me hace sentir asíQui m’font cet effet là
LalalalalaLalalalala