Mamaligamania

Mamaligamania

Mamaligamania

Sopla el viento,Bate vantul,
Otra vez el molino canta como violínIara moara canta ca vioara
Y la harina cae alegre,Si faina cade vesel,
Cae como la nieve.Cade ca zapada.
Sopla el viento,Bate vantul,
Otra vez el molino llora como violín,Iara moara plange ca vioara,
Y la harina cae como nieve, el molino gira.Si faina cade ca zapada, 'nvarte moara.

Coro:Refren:
Mamaliga, maligaMamaliga, maliga
Mamá dirá -Mama o sa zica -
Vamos, Misulica,Hai, mai, Misulica,
A comer vamos.La mancare hai.
Mamaliga, maliga,Mamaliga, maliga,
Locura de mamaliga,Mania maliga,
Vino con queso,Vinul cu branzica,
Todos a bailar vamos.Toti la dansuri hai.

Adivinen mi adivinanza:Ghiciti ghicitoarea mea:
¿Qué nace envuelto?Pai ce se naste infasat?
-¡El muñequito!-Papusoiul!
-¡Mamaligamania!-Mamaligamania!

El muñequito crecePapusoiul creste
Hasta el sol, hasta los cielos,Pan'la soare, pan'la ceruri,
La lluvia caerá,Ploaia o sa cada,
Habrá una gran cosecha.O sa fie roada mare.
El pueblo se alegraSenveseleste satul
Y todos bailan en ronda,Si toti danseaza roata,
Y la nieve caeráSi zapada o sa cada
Como mi mamaliga.Ca mamaliga mea.

ComienzaSe incepe
La campaña de Zdob si Zdub,Zdob si Zdub campania,
Otra vez comienzaIara se incepe
La mamaligamania.Mamaligamania.

Sopla el viento,Bate vantul,
Y otra vez el molino canta alegre como violínSi iara moara canta vesel ca vioara
Y la harina cae alegre,Si faina cade vesel,
Cae como la nieve.Cade ca zapada.