A Lei do Céu

La Ley del Cielo

A Lei do Céu

En una habitación oscura la pecadora agonizabaNum quarto escuro a pecadora agonizando
A sus amigas les pedía una oraciónPara as colegas implorava uma oração
Arrepentida al ver la muerte acercarseArrependida vendo a morte aproximando
Pedía a Dios que le diera perdón en el cieloPedia a Deus para no céu lhe dar perdão

También llamaba desesperada a mi nombreTambém meu nome ela chamava em desespero
Para que yo viniera a perdonar su pecadoPra que eu viesse seu pecado perdoar
Yo que un día fui su fiel compañeroEu que um dia fui seu fiel companheiro
Junto a su lecho le dije sollozandoJunto ao seu leito disse a ela a soluçar

Ve pecadora, perdonada aquí en la tierraVai pecadora perdoada aqui na terra
Pero no sé si en el cielo tendrás perdónPorém não sei se lá no céu terás perdão
Porque en el cielo la ley de Dios es más severaPorque no céu a lei de Deus é mais severa
Que la ley sentimental del corazónDo que a lei sentimental do coração

Y así murió la pecadora arrepentidaE assim morreu a pecadora arrependida
Y si en el cielo encontró la salvaciónE se no céu ela encontrou a salvação
Cuando un día yo también deje la vidaQuando um dia eu também deixar a vida
Eternamente tendremos nuestra uniónEternamente vamos ter nossa união

En una habitación oscura la pecadora agonizabaNum quarto escuro a pecadora agonizando
A sus amigas les pedía una oraciónPara as colegas implorava uma oração
Arrepentida al ver la muerte acercarseArrependida vendo a morte aproximando
Pedía a Dios que le diera perdón en el cieloPedia a Deus para no céu lhe dar perdão

También llamaba desesperada a mi nombreTambém meu nome ela chamava em desespero
Para que yo viniera a perdonar su pecadoPra que eu viesse seu pecado perdoar
Yo que un día fui su fiel compañeroEu que um dia fui seu fiel companheiro
Junto a su lecho le dije sollozandoJunto ao seu leito disse a ela a soluçar

Ve pecadora, perdonada aquí en la tierraVai pecadora perdoada aqui na terra
Pero no sé si en el cielo tendrás perdónPorém não sei se lá no céu terás perdão
Porque en el cielo la ley de Dios es más severaPorque no céu a lei de Deus é mais severa
Que la ley sentimental del corazónDo que a lei sentimental do coração

Y así murió la pecadora arrepentidaE assim morreu a pecadora arrependida
Y si en el cielo encontró la salvaciónE se no céu ela encontrou a salvação
Cuando un día yo también deje la vidaQuando um dia eu também deixar a vida
Eternamente tendremos nuestra uniónEternamente vamos ter nossa união