Sagrado É o Seu Nome

Sagrado Es Tu Nombre

Sagrado É o Seu Nome

Soy un campesino del monteSou um caboclo lá do mato
De esto no me avergüenzoDisso não acanho não
Nací y crecíFui nascido e fui criado
En una choza junto al sueloNum ranchinho beira chão
Después vine a la ciudadDepois eu vim pra cidade
Dejé mi tierra natalLá deixei o meu sertão
Los documentos que traíaDocumentos que trazia
Eran callos en mis manosEra calo em minhas mãos

Cuando veo a un labradorQuando ver um lavrador
Quiero mucho a nuestra genteQueira bem é nossa gente
Ellos viven trabajandoEles vivem trabalhando
Alegres y siempre contentosAlegre e sempre contente
Aunque haya contratiemposMesmo havendo contratempo
En el monte es diferenteNo sertão é diferente
Siempre hay mucha esperanzaSempre há muita esperança
Donde Dios está presenteOnde Deus está presente

Cuando llega el fin de añoQuando chega o fim do ano
En el campo hacen la cenaLá na roça faz a ceia
En su rancho de pajaNo seu rancho de sapé
Iluminado con candilIluminado com candeia
Matan un cerdo y una lechonaMata franco e leitoa
Los niños rodeanA filharada rodeia
Después todos van a jugarDepois todos vão brincar
Ya con la barriguita llenaJá de barriguinha cheia

Hoy vivo en la ciudadHoje moro na cidade
Y tengo recuerdosE tenho recordação
De las costumbres del campoDos costumes lá da roça
De mis hermanos campesinosDos roceiros meus irmãos
Sagrado sea tu nombreSagrado seja o seu nome
Labradores del monteLavradores do sertão
Ustedes son el brazo fuerteVocês é o braço forte
De nuestra gran naciónDa nossa grande nação