Nas Asas do Mangangá

En las Alas del Mangangá

Nas Asas do Mangangá

Me acosté para dormir en las alas del mangangáMe deitei pra dormir na asa do mangangá
Mi amor me ató con la cuerda de amarrarMeu amor me prendeu com a linha de amarrar
Cuando él voló, giró en el aire, giró en el aireQuando ele avoou, girou no ar, girou no ar
Cuando él voló, giró en el aire, giró en el aireQuando ele avoou, girou no ar, girou no ar

En la retina quedó la imagen de mi amorNa retina ficou a imagem do meu amor
Con un río brotando desde el fondo de su miradaCom um rio a brotar do fundo do seu olhar
Cuando grité desde lejos, voy a volver, voy a volverQuando gritei de longe, eu vou voltar, eu vou voltar
Cuando grité desde lejos, voy a volver, voy a volverQuando gritei de longe, eu vou voltar, eu vou voltar

Aquí hay amor para dar, aquí hayAqui se tem amor pra dar, aqui se tem
No hay dinero, amor para dar es lo que hayNão tem vintém, amor pra dar é o que se tem
Floto en la flor del mangangá, duermo en la miel, vuelo hacia el marPairo na flor do mangangá, durmo no mel, avôo pro mar
No soy de la flor, no soy de la miel, ni soy del marNão sou da flor, não sou do mel, nem sou do mar
Solo soy del suelo que pisoSó sou do chão que eu pisar
Si quiero irme mangangá, llévame, voy a volverSe eu quiser ir embora mangangá, me leva, eu vou voltar
Llévame, voy a volverMe leva, eu vou voltar