Saquarema

Saquarema

Saquarema

Fly my condorVoa meu condor
Come recite the most beautiful poemVem declamar o mais belo poema
To my princess from the Sunshine CoastÀ minha princesa da costa do Sol
Forever I will love you oh! SaquaremaEternamente hei de te amar oh! Saquarema

Venturing through the seasDesbravando os mares
Brave PortugueseBravos portugueses
Blessed Barra by the Lord GodBarrinha abençoada pelo Deus senhor
Natives of this land, protective warriorsNativos desse chão, guerreiros protetores
From the land springs sustenanceDa terra brota o sustento
In faith, religionNa fé, religião
Strength in the economyForça na economia
Mills are born, barons emergeNascem engenhos, surgem barões
Valiant people, fought against oppressionsPovo valente, lutou contra opressões

The Saquaremas, noble lordsOs saquaremas, nobres senhores
United the court and sustained the empireUniram a corte e ao império sustentaram
From the tracks of progress, evolutionsDos trilhos do progresso, evoluções
New cultures, discoveries, innovationsNovas culturas, descobertas, inovações

Abode where the Sun king became lordMorada onde o rei Sol se fez senhor
Giant in its developmentGigante em seu desenvolvimento
Enchanted the touristAo turista encantou
Example of love, preservationExemplo de amor, preservação
The house of rock, great festivalsA casa do rock, grandes festivais
Paradise of immortal artistsParaíso de artistas imortais
Culture, social lifeCultura, vida social
Revelry, of kings or the divineFolia, de reis ou do divino
Scene of unparalleled beautyCenário de beleza sem igual
Temple of surfing and our volleyballTemplo do surf e do nosso voleibol