Tá Tudo Mudando

Todo está cambiando

Tá Tudo Mudando

PreocupadoUm preocupado
Caminando preocupadoAndando preocupado
Nadie delante de míNinguém à minha frente
Nada a mi ladoNada ao meu lado
Una mujer en mi regazoUma mulher no meu colo
Y bebe champánE ela bebe champanhe

Piel blanca, ojos asesinosPele alva, olhos assassinos
Miro al cieloOlho pro céu
Con una mirada vieja de niñoCom um velho olhar de menino
Estoy bien vestidoEstou bem vestido
Esperando el último trenEsperando o último trem

De pie, en un cadalsoEm pé, num cadafalso
Con mi cabeza en una sogaCom minha cabeça num laço
Tengo más o menosTenho mais ou menos
Un segundo y medioUm segundo e meio
Para saber qué hacerPara saber o que faço

Personas locasPessoas loucas
¡Tiempo extraño!Tempo estranho!
Estoy encerradoEstou trancado
No alcanzoEu não alcanço
Me importabaEu me importava
Pero todo está cambiando...Mas tá tudo mudando...

Este lugarEsse lugar
No me hace bien a la saludNão me faz bem à saúde
DeberíaEu deveria
Estar en HollywoodEstar em Hollywood
Por un segundoPor um segundo
Pensé ver algo moverseEu pensei ver algo se mover

Toma clases de baileTome lições de dança
Ve a un CandombléVá num Candomblé
Lleva la vida como puedasLeve a vida como pode
Ve hasta donde lleguesVá até onde der
Solo un tonto pensaríaSó um tolo ia achar
Que no hay nada que decirQue não há o que dizer

Mucha agua bajo el puenteMuita água embaixo da ponte
Muchas otras cosas tambiénMuitas outras coisas também
No te levantes, caballeroNão se levante, cavalheiro
Solo estoy de pasoEu estou apenas de passagem

Personas locasPessoas loucas
¡Tiempo extraño!Tempo estranho!
Estoy encerradoEstou trancado
No alcanzoEu não alcanço
Me importabaEu me importava
Pero todo está cambiando...Mas tá tudo mudando...

Caminando millas de mal caminoAndando milhas de estrada ruim
Si la biblia tiene razónSe a bíblia está correta
El mundo explotaráO mundo vai explodir
Mantente alejado de míFico longe de mim
Hasta perdermeAté me perder

La mano acaricia el arma que disparaA mão afaga a arma que atira
La verdad de este mundoA verdade desse mundo
Viene de una gran mentiravem de uma grande mentira
Con las manos atadasDe mãos atadas
No se puede ganarNão se pode vencer

José y Doña LucíaJosé e Dona Lúcia
Saltaron al lagoEles pularam no lago
Para cometer este errorPra cometer este erro
No estoy preparadoEu não estou preparado

Personas locasPessoas Loucas
¡Tiempo extraño!Tempo estranho!
Estoy encerradoEstou Trancado
No alcanzoEu não alcanço
Me importabaEu me importava
Pero todo está cambiando...Mas tá tudo mudando...