Eu Vou Pra Lua

I'm Going to the Moon

I'm going to the Moon
I'm going to live there
Leave my Sputnik
From Campo do Jiquiá...(2x)

I'm already sick
Here on Earth
Where people by force
Go on a diet
Industry, theft
Hunger, crime
Where prices
Increase every day
The progress from here
The high cost
It's no use
To criticize
No one believes
In politics
Where people
Only live in agony...

I'm going to the Moon
Mom! Mom!
I'm going to live there
Leave my Sputnik
From Campo do Jiquiá
-Say!
I'm going to the moon
I'm going to live there
Leave my Sputnik
From Campo do Jiquiá...

On the moon there's no
Abbreviated name
IPSEP, IPASE
Nor CASEP
Nor IPEV
Nor CPMF
Nor smuggling
Of goods
There's no lack of water
No lack of energy
No lack of hospital
No lack of school
Who eats ball is shot
And dies on the street
Who causes anarchy...

I'm going to the Moon
I'm going to live there
-I went!
Leave my Sputnik
From Campo do Jiquiá...(4x)

There's no wayward
Youth on the moon
The guys there
Have no malice
When there's a wedding
It's at the police station
The girl
Is the one sentenced
Perhaps
If the woman is married
And cheats on her husband
It's ugly
She gets ten years
In jail
And the conqueror
Suffers nothing...

I'm going to the Moon! I'm going to the Moon!
I'm going to the Moon! I'm going to the Moon!
I'm going to the Moon! I'm going to the Moon!
I'm going to the Moon! I'm going to the Moon!
I'm going to the Moon! I'm going to the Moon!
Mom!
I'm going to the Moon!