Traducción generada automáticamente
Sincronia
Zé Ramalho
Sincronia
Não sei se era sonho
Ou era realidade
Ou se era projeção
Da minha mente inconsciente
Mais vi sincronicidade
Não sei se projetei
Ou simplesmente atraí
Como um canto da sereia
Em noite de lua cheia
Vem você perfeita e bela
Que coisa igual nunca vi
Os opostos se atraem
Ou é a lei da semelhança?
Sei lá! Quando fico com você
Eu me sinto uma criança
Não quero saber de nada
Mais pra mim tudo e um ponto
vi você correr na praça
Naquele primeiro encontro
Você mudou minha vida
Mais que bela sensação
Colocou tudo no eixo
Por isso que não me queixo
Pois mudou minha visão
Visão de pensar
Visão de olhar a tudo
Ficar de papo pro ar
De sorrir pra todo mundo
Mais que sincronia é essa
Tudo gira tão perfeito
aí fora ou aqui dentro
Para mim não interessa
A cultura ou o conceito
Você me fez perceber
uma sincronicidade
Em tudo o que há no mundo
como idéias e contrastes
Uma cadeia sem fim
girando dentro de mim
Amor ódio paz e guerra
e os elementais da terra
Manifestações perfeitas
Que nem sempre são aceitas
por este homem mortal
Mais que engloba tudo e todos
Até mesmo o mais bobo
que está no estado animal
Você mudou minha vida
Mais que bela sensação
Colocou tudo no eixo
Por isso que não me queixo
Pois mudou minha visão
Visão de pensar
Visão de olhar a tudo
Ficar de papo pro ar
De sorrir pra todo mundo
Mais que sincronia é essa
Tudo gira tão perfeito
aí fora ou aqui dentro
Para mim não interessa
a cultura ou o conceito
Sincronía
No sé si era un sueño
O era realidad
O si era proyección
De mi mente inconsciente
Pero vi sincronicidad
No sé si proyecté
O simplemente atraje
Como el canto de una sirena
En una noche de luna llena
Vienes tú perfecta y bella
Nunca vi algo igual
Los opuestos se atraen
¿O es la ley de la similitud?
¡Qué sé yo! Cuando estoy contigo
Me siento como un niño
No quiero saber de nada
Para mí todo es un punto
Te vi correr en la plaza
En ese primer encuentro
Cambiaste mi vida
Más que una bella sensación
Pusiste todo en su lugar
Por eso no me quejo
Pues cambiaste mi visión
Visión de pensar
Visión de mirar todo
Quedarse en el aire
Sonreír a todo el mundo
Más que sincronía es esto
Todo gira tan perfecto
Ya sea afuera o adentro
Para mí no importa
La cultura o el concepto
Me hiciste ver
una sincronicidad
En todo lo que hay en el mundo
como ideas y contrastes
Una cadena sin fin
girando dentro de mí
Amor odio paz y guerra
y los elementales de la tierra
Manifestaciones perfectas
Que no siempre son aceptadas
por este hombre mortal
Pero que abarca todo y a todos
Incluso al más tonto
que está en estado animal
Cambiaste mi vida
Más que una bella sensación
Pusiste todo en su lugar
Por eso no me quejo
Pues cambiaste mi visión
Visión de pensar
Visión de mirar todo
Quedarse en el aire
Sonreír a todo el mundo
Más que sincronía es esto
Todo gira tan perfecto
Ya sea afuera o adentro
Para mí no importa
la cultura o el concepto
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zé Ramalho y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: