Conto de Fadas

Cuento de Hadas

Conto de Fadas

No hay cuento de hadas,Não tem conto de fada,
Cuando un amor termina.Quando um amor acaba.
Solo queda un vacío, sin medida y sin tamaño,Só resta um vazio, sem medida e sem tamanho,
Y en el pecho, un corazón gritando: ¡Te amo!E no peito, um coração gritando: Te amo!
Estoy tan perdido, ¿quieres saber la verdad?Eu ando tão perdido, quer saber a verdade?
Sin ti no hay manera,Sem você não tem jeiito,
Soy solo la mitad.Eu sou apenas metade!
¡No sé qué hacer más!Nao sei mais o que faço!
¡Es difícil seguir viviendo sin tus abrazos!Tá difícil continuar vivendo sem os seus abraços!

No voy a casa porque huele a ella,Não tô indo em casa por que a casa tem o cheiro dela
Si salgo a la calle,Se eu saio pra rua,
¡Todo me recuerda a ella!Tudo me lembra ela!
Estoy desesperado porque ya no puedo vivir sin ella.Estou desesperado porque eu não consigo mais viver sem ela!
Pero ni la amistad quedó,Mas nem a amizade restou,
Después de que nos separamos.Depois que a gente se separou.
Llama con mi número y no contesta,Chamada com meu número ela não atende,
Parece que olvidó el amor que hubo entre nosotros!Parece que esqueceu do amor que houve entre a gente!

Pero si escucha mi corazón...Mas se ela ouvir meu coração...
Verá cuánto sufro sin tu amor.Vai ver o quanto eu sofro sem o teu amor.
Que doy mi vida si vuelve,Que eu dou a minha vida se ela voltar,
Y arranca este dolor!E arrancar essa dor!