Elektrizitatea

Elektrizität

Elektrizitatea

Zwischen den Wiesen, nackt und tanzend in der EinsamkeitBelar artean, bakardadean biluzik dantzan
Nasse Füße, mitten auf der Erde, spielend mit dem GrasOinak bustirik, lurraren erdian belarrarekin jolasean
Die Gedanken sind mit dem Tag verschwundenPentsamenduak joan egin zaizkit egunarekin batera
Die Dunkelheit hat mich ergriffen, Tränen fließenIluntasunak, hartu egin nau, negar malkoak

In den letzten Atemzügen dieser dunklen NachtGau ilun honen azken arnasketaren azkenengo
Werde auch ich schreien in den letzten SekundenSegunduetan nik ere oihukatu egingo dut
Wenn die Welt mich vergisst, wenn diese Erde mich befreitMunduak ahazten banau, lur honek askatzen banau
Muss ich zumindest etwas zwischen den Regentropfen zurücklassenZerbait utzi beharko dut behintzat euri tanten artean
Vor dem Gesicht, das der Mond zeigtIlargiak erakusten duen aurpegiaren aurrean
Bitte schreie ich zu den verlorenen SternenEskatzen diet oihukatuz izar galduei
Möge meine Traurigkeit die Erde fruchtbar machenNire negar malkoek ernal dezatela lurra
Mit meiner Seele, ich bin EnergieNire arimarekin, energia banaiz

In den letzten Atemzügen dieser dunklen NachtGau ilun honen azken arnasketaren azkenengo
Werde auch ich schreien in den letzten SekundenSegunduetan nik ere oihukatu egingo dut
Wenn die Welt mich vergisst, wenn diese Erde mich befreitMunduak ahazten banau, lur honek askatzen banau
Muss ich zumindest etwas zwischen den Regentropfen zurücklassenZerbait utzi beharko dut behintzat euri tanten artean

Falls ich gehe, wenn ich nicht fliege, gehe ich nichtBadaezpada banoa, hegaka ez bada ez noa
Zu den zerbrochenen Türen, die mein Körper verlangtNire gorputzak eskatzen dizkidan ate apurtuetara
Falls ich gehe, wenn ich nicht fliege, gehe ich nichtBadaezpada banoa, hegaka ez bada ez noa
Zu dem Abgrund, den mir der Himmel bietetZeruak eskaintzen didan amildegira

Falls ich gehe, wenn ich nicht fliege, gehe ich nichtBadaezpada banoa, hegaka ez bada ez noa
Zur Erdbeben-Elektrizität, die ich im Spiegel seheIspiluan ikusten dudan elektrizitate lur-jausira
Die Energie zieht mich ins Erdbeben, ich bin auch EnergieEnergiak lur-jausira narama, nie neu ere energia banaiz
Ich werde für immer in der Erde geschrieben bleibenLurrean betirako idatzirik geldituko naiz
Ich gehe!Banoa!

Falls ich gehe, wenn ich nicht fliege, gehe ich nichtBadaezpada banoa, hegaka ez bada ez noa
Zur Erdbeben-Elektrizität, die ich im Spiegel seheIspiluan ikusten dudan elektrizitate lur-jausira
Die Energie zieht mich ins Erdbeben, ich bin auch EnergieEnergiak lur-jausira narama, nie neu ere energia banaiz
Ich werde für immer in der Erde geschrieben bleibenLurrean betirako idatzirik geldituko naiz

Falls ich gehe, wenn ich nicht fliege, gehe ich nichtBadaezpada banoa, hegaka ez bada ez noa
Zur Erdbeben-Elektrizität, die ich im Spiegel seheIspiluan ikusten dudan elektrizitate lur-jausira
Ich bin Elektrizität, ich bin in der ElektrizitätElektrizitatea banaiz, elektrizitatean banaiz
Ich werde in der Erde geschrieben bleibenLurrean idatzirik geldituko naiz

In den letzten Atemzügen dieser dunklen NachtGau ilun honen azken arnasketaren azkenengo
Werde auch ich schreien in den letzten SekundenSegunduetan nik ere oihukatu egingo dut
Wenn die Welt mich vergisst, wenn diese Erde mich befreitMunduak ahazten banau, lur honek askatzen banau
Muss ich zumindest etwas zwischen den Regentropfen zurücklassenZerbait utzi beharko dut behintzat euri tanten artean
Vor dem Gesicht, das der Mond zeigtIlargiak erakusten duen aurpegiaren aurrean
Bitte schreie ich zu den verlorenen SternenEskatzen diet oihukatuz izar galduei
Möge meine Traurigkeit die Erde fruchtbar machenNire negar malkoek ernal dezatela lurra
Mit meiner Seele, ich bin ElektrizitätNire arimarekin, elektrizitatea banaiz