Grabitatearen Aurka

Contra la Gravedad

Grabitatearen Aurka

Una fuerza me arrastraIndar batek garamatza
Contra la tierraLurraren kontra
No queremos lucharEz dugu borrokatu nahi
No queremos sentir dolorEz dugu minik hartu nahi
Contra la gravedadGrabitatearen aurka

No hay otro caminoBeste biderik ez da

Arriba, arribaGora, gora
Como troncos fuertesEnbor sendoak bezela
Con las manos atadas, desde las estrellasUkabilekin, erraietatik
Contra la gravedadGrabitatearen aurka

Y logramos elevarnos, liberarnos de la tierra esclavizada,Eta lortu dugu aireratzea, lur eranskorretatik liberatzea,
En el cielo atrapados sin sexualidades,Zeruan itsatsirik dauden sexualitaterik gabeko
Hiriendo la tierra con nubes amorfas,Hodei amorfoekin larrua jotzea,
Rompiendo el aire, perdiendo la identidad,Airearekin urratuz, nortasuna galduz,
Perdiendo la identidad, perdiendo, perdiendo...Nortasuna galduz, galduz, galduz...
Llorando sobre la tierra hasta quedar empapados,Lurraren gainean negar eginez lurrundu arte,
Gritando un placer infinito,Plazer infitu bat oihukatu,
Contra las paredes azules del cielo de repente,Kolpeka zeruaren horma urdinen kontra,
Hasta romper, hasta suavizar...Apurtu arte, amildu arte…
Contra la gravedad.Grabitatearen aurka.