Ipar Haizearen Atearen Aurrean

In Front of the North Wind's Door

Ipar Haizearen Atearen Aurrean

I stand in front of the north wind's doorIpar hizearen atearen aurrean jartzen naiz
Nothing's left in my head, just stirring thoughtsHitzik ez da gelditzen nire buruan zirikatzen

When I feel like I've been here too longJoan gabe egon naizela sentitzen dudanean
In those moments when I own all reflectionsErreflexio guztien jabe naizen momentuetan
The answers to all questionsGaldera guztien erantzunak
I hide in my handsesku artean izkutatzen ditudanean
When I have more power than the godsJaingoikoek baino botere handiagoa dudanean

I stand in front of the north wind's doorIpar haizearen atearen aurrean jartzen naiz
To take everything awayGuztia eraman dezan
Nothing's left in my head, just stirring thoughtsHitzik ez da gelditzen nire buruan zirikatzen

I strip away the electric pushes in my mindBiluzten ditut buruko bultzada elektrikoak
Trying to dress with pure feelings.Sentimendu garbiekin jantzi nahian.

I stand in front of the north wind's doorIpar haizearen atearen aurrean jartzen naiz
To take everything awayGuztia eraman dezan
And nothing's left in my head, just stirring thoughtsEta hitzik ez da gelditzen nire buruan zirikatzen

I stand in front of the north wind's doorIpar haizearen atearen aurrean jartzen naiz
To let a gust take it all away,Guztia eraman dezan haize bolada batek
It will carry and cleanse everythingeramango ditu, garbituko ditu

Nothing's left in my head, just stirring thoughtsHitzik ez da gelditzen nire buruan zirikatzen

For a gust will carry it all awayZe haize bolada batek eramango ditu
And lying on the groundeta lurrean etzanda
I'll start learning to walk againBerriz ere oinez ibiltzen ikasten hasiko naiz

I am, I am...Naiz, naiz...