Blighted

Marchitado

Blighted

Gloriosas se alzan las torres desde las cuales nos vigilanGlorious stand the towers from which they watch over us
Hombres imperiosos ordenados por derecho de nacimientoImperious men ordained by birthright
Arrojando miradas envidiosas sobre nosotros, malignidad desde lo altoCasting invidious gazes upon us, malignity from on high
Un desprecio ruin por todos aquellos debajoA scurrilous contempt for all those below

En la desolación caminamosIn desolation we tread
Por las alcantarillas de su imperioThrough the gutters of their empire
Degradados hasta el punto de la desesperanzaDegraded to the point of hopelessness
Nuestros cuerpos consumidos por la plagaOur bodies wracked with blight

Todas las maravillas de la tierra a sus pies, pero su codicia persiste eternamenteAll the marvels of earth at their feet, yet their greed forever persists
En la sombra de su opulencia, nos ahogamosIn the shadow of their opulence, we choke
Ahogados en los escombros de nuestras vidas destrozadas, mientras la enemistad fermenta dentro de nosotrosChoke on the debris of our shattered lives, as enmity ferments within us
Provocada una retribución desmedidaImmoderate retribution provoked

Abajo, más y más profundo cavamosDown, deeper and deeper we dredge
A través de la roca madre sobre la cual se erigen sus palaciosThrough the bedrock upon which their palaces stand
Temblores sacudiendo la estructuraTremors shaking the structure
Los cimientos comienzan a colapsarFoundations begin to collapse

En la desesperación hemos caminadoIn desperation we've tread
Por las alcantarillas de su imperioThrough the gutters of their empire
Hasta que superamos nuestra desesperanzaUntil we overcame our hopelessness
Ahora pasaremos la plagaNow we shall pass the blight

Los palacios yacen en ruinasThe palaces lying in ruins
La progenie del genocidio se levantaThe progeny of genocide arise
Conclavos ascendentes asumiendo el controlAscendant conclave assuming control
Construyendo su babel de nuevoBuilding their babel anew

En burla de los destronados se alzan las torresIn mockery of the dethroned stand the towers
Elevadas sobre las cenizas de un mundo pasadoRaised on the ashes of a world bygone
Olvidado por el tiempo, despreciado por los levantadosForgotten to time, scorned by risen
Edad cadavérica, hablada con un tono de vergüenzaCadaverous age, spoken of with a cadence of shame

En opulencia, nos volvemos decadentesIn opulence, we grow decadent
Como lo hicieron los destronados en épocas pasadasAs the dethroned did in ages past
Despiadados, perdidas las lecciones de la historiaRemorseless, the lessons of history lost
Interminable, el ciclo de conquista y revueltaUnending, the cycle of conquest and upheaval

En la desolación han caminadoIn desolation they've tread
Por las alcantarillas de nuestro imperioThrough the gutters of our empire
Degradados hasta el punto de la desesperanzaDegraded to the point of hopelessness
Sus cuerpos consumidos por la plagaTheir bodies wracked with blight

Las torres se desmoronan a nuestro alrededor ahoraThe towers crumbling around us now
La enemistad de edades inolvidadasThe enmity of ages unforgotten
Vemos la marca de la plaga en sus formasWe see the mark of blight upon their forms
Nunca se extinguiráNever will it subside