Aqui, Jazz

Aquí, Jazz

Aqui, Jazz

Puedes bailarVocê pode dançar
Con caras pegadasDe rosto colado
Sin moverte del lugarSem sair do lugar
Y si crees volarE se crer alado
Puedes improvisar el pasoPode improvisar o passo
Sin dudar del compásSem duvidar do compasso
Salir del suelo como globoSair do chão como balão
En un vuelo vagabundoNum voo vagabundo
Hacia otro mundoPro outro mundo

Dejar este planeta aburridoDeixar este planeta careta
Tocar Venus, ¡por lo menos!Tocar vênus, pelo menos!
Flotar en las alturasFlanar nas alturas
Ver todo desde arribaOlhar tudo lá de cima
Independientemente del climaIndependente do clima
Patinando en el hieloPatinar no gelo
Descubrir un secretoDescobrir um segredo
Deshacer el enredoDesfazer o novelo
Escribir un torpedoEscrever um torpedo

Tomar un tiempo calientePegar tempo quente
Una especie de fiebreUma espécie de febre
Que despierta a la genteQue acorda a gente
Girar como un trompoRodar feito pião
Dar vueltas como locoGirar que nem piorra
Espantar al dragónEspantar dragão
Disfrutar de la tranquilidadCurtir pachorra
Puedes perder la cabezaPode perder a cabeça
Sin que pase nadaSem que nada aconteça
Del lado de afueraDo lado de fora
¡Por supuesto!Ora bolas!