Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 346

Ça Fait Mal En D'dans

Zébulon

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ça Fait Mal En D'dans

Tu m'verras pas, tu m'entendras pas, chu pas du genre à t'faire une scène en public

Quand c'est fini, moé c'est ben fini, j'te composerai pas une chanson tragique

Tu m'verras pas, tu m'entendras pas, j'te téléphonerai pas, j'veux pas d'nouvelles
J'passerai pas mes grandes soirées tout seul à brailler en écoutant Francis Cabrel

Mais ça fait mal en d'dans...
Mais ça fait mal en d'dans...

Chu pas non plus l'genre de gars à t'pousser des remarques sur ton nouvel amant
Non plus chu pas celui qui va aller se lamenter, qui va s'plaindre à ta môman

J'irai pas à Paris, j'irai pas à Londres, j'irai pas non plus à Bruxelles
J'irai pas conter mes peines au monde entier, j'me pitcherai pas du haut de la tour Eiffel

Mais ça fait mal en d'dans...
Mais ça fait mal en d'dans...

Je l'sais ben qu'y en a ben d'autres que toé qui m'aiment et pis qui vont m'aimer
Qu'un moment donné, dans une coup'd'années, on va
Probablement r'baiser
Je l'sais ben, je l'sais que ça pouvait plus continuer

Mais ça fait mal en d'dans...
Mais ça fait mal en d'dans...
Mais ça fait mal en d'dans...
Mais ça fait mal en d'dans...

Duele por Dentro

No me verás, no me escucharás, no soy del tipo que armará un escándalo en público
Cuando se acaba, para mí está realmente acabado, no te compondré una canción trágica
No me verás, no me escucharás, no te llamaré, no quiero noticias
No pasaré mis noches solitarias llorando mientras escucho a Francis Cabrel

Pero duele por dentro...
Pero duele por dentro...

Tampoco soy el tipo de chico que te hará comentarios sobre tu nuevo amante
Tampoco soy el que irá a lamentarse, a quejarse con tu mamá
No iré a París, no iré a Londres, tampoco iré a Bruselas
No contaré mis penas al mundo entero, no me lanzaré desde lo alto de la Torre Eiffel

Pero duele por dentro...
Pero duele por dentro...

Sé muy bien que hay muchos otros que me aman, y que me amarán
Que en algún momento, en un par de años, probablemente
Volveremos a tener relaciones sexuales
Sé bien, sé que no podía seguir así

Pero duele por dentro...
Pero duele por dentro...
Pero duele por dentro...
Pero duele por dentro...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zébulon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección