Senhora do Almortão

Dame vom Almortão

Senhora do Almortão

Dame vom AlmortãoSenhora do Almortão
Oh meine rote RoseÓ minha rosa encarnada
Auf dem Gipfel des AlentejoAo cimo do Alentejo
Kommt eure BenannteChega a vossa nomeada
Dame vom AlmortãoSenhora do Almortão
Oh meine schöne Grenzgängerinó minha linda raiana
Wendet euch von Rem Castela abvirai costas a Rem Castela
Wollt ihr kastilisch sein?queirais ser castelhana
Wollt ihr nicht kastilisch sein, achNão queirais ser castelhana, ai

Unsere Dame von Póvoa, unsere Dame von PóvoaNossa senhora da Póvoa, nossa senhora da Póvoa
Mein kleines LächelnMinha boquinha de riso
Mein camoesischer Apfel, mein camoesischer ApfelMinha maçã camoesa, minha maçã camoesa
Im Paradies aufgewachsen, im Paradies aufgewachsenCriada no paraíso, criada no paraíso

Dame vom AlmortãoSenhora do Almortão
Eure Kapelle dufteta vossa capela cheira
Duftet nach Nelken, duftet nach Rosencheira a cravos, cheira a rosas
Duftet nach Orangenblütencheira a flor da laranjeira
Duftet nach Orangenblüten, achcheira a flor da laranjeira, ai

Unsere Dame von Póvoa, unsere Dame von PóvoaNossa senhora da Póvoa, nossa senhora da Póvoa
Mein kleines LächelnMinha boquinha de riso
Mein camoesischer Apfel, mein camoesischer ApfelMinha maçã camoesa, minha maçã camoesa
Im Paradies aufgewachsen, im Paradies aufgewachsenCriada no paraíso, criada no paraíso