Corações Ternos

Corazones Tiernos

Corações Ternos

Hay quienes tienen el corazón tan amplioHá quem tenha o coração tão largo
Que entramos con facilidadQue entramos à vontade
Hay quienes tienen el corazón tan amplioHá quem tenha o coração tão largo
Que solo vemos la mitadQue só enxergamos a metade

Hay quienes tienen el corazón tan frágilHá quem tenha o coração tão frágil
Que partiríamos al tocarQue partiríamos ao tocar
Hay quienes tienen el corazón tan frágilHá quem tenha o coração tão frágil
Para vivir sin arriesgarPara viver sem se arriscar

Tienen los ojos llenos de floresSão cheios de flores nos olhos
Los ojos llenos de miedoOs olhos a flor do medo
Del miedo de perder el trenDo medo de perder o trem
Que lleva a su destinoQue leva pra o seu destino

Hay quienes tienen el corazón tan tiernoHá quem tenha o coração tão terno
Donde descansa el corderitoOnde descansa o carneirinho
Hay quienes tienen el corazón tan tiernoHá quem tenha o coração tão terno
Mitad hombre, mitad angelitoMeio homem, meio anjinho

Hay quienes tienen el corazón tan vastoHá quem tenha o coração tão vasto
Que siempre están de viajeQue estão sempre de viagem
Hay quienes tienen el corazón tan vastoHá quem tenha o coração tão vasto
Para privarse de ilusionesPara privar-se de miragem

Tienen los ojos llenos de floresSão cheios de flores nos olhos
Los ojos llenos de miedoOs olhos a flor do medo
Del miedo de perder el trenDo medo de perder o trem
Que lleva a su destinoQue leva pra o seu destino

Hay quienes tienen el corazón tan expuestoHá quem tenha o coração tão à mostra
Que solo pueden repartirQue só podem distribuir
Hay quienes tienen el corazón tan expuestoHá quem tenha o coração tão à mostra
Que todos pueden servirseQue todos podem se servir

Ese corazón tan expuestoEsse coração tão à mostra
Tan frágil y tan tiernoTão frágil e tão terno
Maldito sea el silencioMaldito seja o silêncio
Que ni siquiera podría escucharloQue nem poderia ouvi-lo

Está lleno de flores en los ojosÉ cheio de flores nos olhos
Los ojos llenos de miedoOs olhos a flor do medo
Del miedo de perder el trenDo medo de perder o trem
Que lleva a su suerteQue leva pra a sua sorte