Escancarado (part. Zélia Duncan)

Gaping (parte Zelia Duncan)

Escancarado (part. Zélia Duncan)

No le gusta que me roya las uñas
Ela não gosta que eu roa minhas unhas
Vives con mis palabras borrosas
Vive às turras com minhas palavras turvas.
A ella no le gusta cuando miro al cielo y destila mis plagas
Ela não gosta quando olho para o céu e destilo minhas pragas
Pero le gusto. Dice que le gusto
Mas ela gosta de mim, diz que gosta de mim.
Le gusto, sí
Ah, ela gosta de mim, sim

No le gusta que hable del pasado
Ela não gosta que eu fale do passado
Dice que me golpeé, me asusté, hice todo mal
Diz que me atropelei, que pirei, fiz tudo errado.
No le gusta mi ex, el francés, mis presagios, no
Ela não gosta do meu ex, do francês, dos meus presságios, não.
Pero le gusto. Dice que le gusto
Mas ela gosta de mim, diz que gosta de mim.
Le gusto, sí
Ah, ela gosta de mim, sim

No le gusta eso. No me gusta lo que le gusta
Ela não gosta que eu não gosto do que ela gosta
Pero apuesto a que un día lo deja todo fuera
Mas aposto que um dia deixa tudo à mostra
Deja todo abierto... de par en par
Deixa tudo à mostra...escancarado

Ella me aprieta, me sacude, me frota
Ela me aperta, me sacode, me esfrega
Dice que tengo encanto, pero también llora vacío
Diz que tenho charme mas também chora de vazio
Mirando el mundo que se abre a tus ojos y a ella no le gusta, no
Olhando o mundo que se abre aos seus olhos e ela não gosta,não.
Pero le gusto. Dice que le gusto
Mas ela gosta de mim, diz que gosta de mim.
Le gusto, sí
Ah, ela gosta de mim, sim

Hablas mucho, hablas fuerte y cantas moda, ves que todo ha cambiado
Fala muito, fala alto e canta moda, vê tudo trocado
Sal tu cara, cierra la puerta
Salga o rosto, bate a porta
Dice que tiene toda su vida por vivir
Diz que tem a vida toda pra viver
Da por cerrado
Da por encerrado
Pero le gusto. Dice que le gusto
Mas ela gosta de mim, diz que gosta de mim.
Le gusto, sí
Ah, ela gosta de mim, sim

No le gusta eso. No me gusta lo que le gusta
Ela não gosta que eu não gosto do que ela gosta
Pero apuesto a que un día lo deja todo fuera
Mas aposto que um dia deixa tudo à mostra
Deja todo abierto... de par en par
Deixa tudo à mostra...escancarado
A ella no le gusta así
Ela não gosta de gostar assim
Pero le gusto, dice que le gusto, sí
Mas ela gosta de mim, diz que gosta de mim, sim