Mischling

Cachorro

Es ist kein Pedigree, doch voller CharmeNão é pedigree, mas é uma graça
Ist eine Liebe ohne Ende, mein MischlingshundÉ um amor sem fim, minha vira-lata
Er ist alles für mich, enttäuscht mich nieÉ tudo pra mim, não me desaponta
Die einzige Liebe, die Geld kaufen kannÉ o único amor que o dinheiro compra

Ich bin nicht verrücktEu não sou louco
Hab meine Kleine nichtNão levei minha tetéia
Zur Weltmeisterschaft in KoreaPro mundial da Coréia
Um der Star zu sein, der Star zu seinPra ser a bola da vez, a bola da vez
Das ist dasselbe, wie auf den zu spucken, der mich küsstÉ o mesmo que cuspir em quem me beija
Ihn auf dem Silbertablett zu servierenEntregando-a de bandeja
In einem chinesischen oder japanischen RestaurantNum restaurante chinês, ou japonês
Dort hat er die ganze Zeit Hund gegessenPor lá comeu cachorro o tempo inteiro
Gelee von einem Vorstehhund, Paté von einem MischlingGeléia de perdigueiro, patê de banzé
Pitbull ist das Filetsteak, Rottweiler ist das FiletPitbull é picanha, rotweiller é filé
Herdenschutzhund zur JagdCão pastor à campanha
Wer will, kann mitmachenEntra nessa quem quer
Wenn ich daran denke, werde ich unruhigEm pensar fico aflito
Zu sehen, wie eine treue FreundinVer uma amiga fiel
Mit Spießen betrogen wirdSer traçada em palitos
Füllung für einen TeigmantelRecheio de pastel

Ich bin hier gebliebenEu fiquei por aqui
War die bessere WahlFoi melhor opção
Hab die Weltmeisterschaft im Fernsehen gesehenVi a Copa do Mundo pela televisão
Denn die Leute aus dem OstenÉ que aquele povo do oriente
Haben eine andere Vorliebe beim EssenTem mania diferente na alimentação
Meine Angst ist, meine schöne HündinMeu medo é ver minha linda cadela
Wird in der Pfanne gebratenSer assada na panela
Als MahlzeitComo refeição