O Dono da Dor

Der Besitzer des Schmerzes

O Dono da Dor

Ich wollte GlückQueria felicidade
Nicht um mich zu verliebenNão pra me apaixonar
Aus Angst vor dieser schönen LiebePor medo desse amor bonito
Die mich zum Weinen bringtMe fazer chorar

Was soll ich mit meinem Herzen machenQue fazer com meu coração
Die Leidenschaft kam ohne VorwarnungPaixão chegou sem dizer nada
Und lehrte mir zu lebenE ensinou pro meu viver
Dass der Besitzer des SchmerzesQue o dono da dor
Weiß, wie sehr es wehtutSabe quanto dói
Es gibt keinen Ausweg, das Herz nagtTem jeito não, o peito rói
Und nur wer geliebt hat, kann verstehenE só quem amou pode entender
Die Kraft des Feuers der LeidenschaftO poder de fogo da paixão
DennPorque

Die Realität ist hartA realidade é dura
Aber dort heilt manMas é ai que se cura
Niemand kann sich vorstellenNinguém pode imaginar
Was er nicht erlebt hatO que não viveu

Ich wollte GlückQueria felicidade
Nicht um mich zu verliebenNão pra me apaixonar
Aus Angst vor dieser schönen LiebePor medo desse amor bonito
Die mich zum Weinen bringtMe fazer chorar

Ich wusste nicht, oh! HerrEu não sabia, oh! Senhor
Von den Tricks der LiebeDas artimanhas do amor
Ich fiel in die Fänge der VerführungCaí nas garras da sedução
Es tut zu wehTá doendo demais
Es stört meinen FriedenMexendo com minha paz
Bittere und süße VersuchungAmarga e doce tentação

Ich wusste nicht, oh! HerrEu não sabia, oh! Senhor
Von den Tricks der LiebeDas artimanhas do amor
Ich fiel in die Fänge der VerführungCaí nas garras da sedução
Es tut zu wehTá doendo demais
Es stört meinen FriedenMexendo com minha paz
Bittere und süße VersuchungAmarga e doce tentação

Was soll ich tun?O que fazer?

Was soll ich mit meinem Herzen machenQue fazer com meu coração
Die Leidenschaft kam ohne VorwarnungPaixão chegou sem dizer nada
Und lehrte mir zu lebenE ensinou pro meu viver
Dass der Besitzer des SchmerzesQue o dono da dor
Weiß, wie sehr es wehtutSabe quanto dói
Es gibt keinen Ausweg, das Herz nagtTem jeito não, o peito rói
Und nur wer geliebt hat, kann verstehenE só quem amou pode entender
Die Kraft des Feuers der LeidenschaftO poder de fogo da paixão
DennPorque

Die Realität ist hartA realidade é dura
Aber dort heilt manMas é ai que se cura
Niemand kann sich vorstellenNinguém pode imaginar
Was er nicht erlebt hatO que não viveu

Ich wollte GlückQueria felicidade
Nicht um mich zu verliebenNão pra me apaixonar
Aus Angst vor dieser schönen LiebePor medo desse amor bonito
Die mich zum Weinen bringtMe fazer chorar

Es stört meinen FriedenMexendo com minha paz
Bittere und süße VersuchungAmarga e doce tentação