Mulher

Femme

Mulher

Femme, je peux pas rester ici à souffrirMulher eu não posso ficar aqui sofrendo
Pour toi, je suis en train de mourirPor voce estou morrendo
Je ne trouve pas de solutionNao encontro solução

Vivre à tes côtés, c'est dur, y a pas moyenViver ao seu lado é duro, nao tem geito
Parce qu'au fond de mon cœurPorque dentro do meu peito
Bat un pauvre cœurBate um pobre coração

Qui est tombé amoureux de ce visage de filleQue se apaixonou por este rosto de menina
Ce corps qui fascineEste corpo que fascina
Ce regard qui m'enflammeEste olhar que me incendeia

Refrain :Refrão:
Tu ne sais pas et tu n'as jamais su ce qu'est l'amourNao sabe e nunca soube o que é o amor
Tu ne ressens pas ma douleurNao percebe a minha dor
Même en étant une sirèneMesmo sendo uma sereia

Partout où je regarde, je vois ton petit visagePra tudo olho vejo seu rostinho
Je te vois dans mon nidEu te vejo em meu ninho
Rêvant d'être au cielSonhando estar no ceu

Embrassant tes lèvres douces et envoûtantesBeijando seus labios macios encantadores
Remplies d'amourRecheados com amor
Avec le goût du pur mielCom sabor do puro mel
Je réalise que je suis en train de perdre la têtePercebo que estoiu perdendo a cabeça
Et avant que ce mal ne grandisseE antes que este mal cresça
Je suis en train de dire adieuEu estoudizendo adeus

Je m'en vais, emportant la nostalgieVou embora, levando a saudade
Qui est mieux que de se sentir seulQue é melhor que sentir so
Sans tes caresses.Sem ter os carinhos seus