Pela Casa Inteira

Durch das ganze Haus

Pela Casa Inteira

Ich will nicht einmal daran denken, zurück zu unserem Zuhause zu müssenNão quero nem pensar ter que voltar pro nosso lar
Es ist traurigÉ triste
In unser Zimmer zu schauen und nur die Einsamkeit zu sehenOlhar pro nosso quarto e ver que só a solidão
ExistiertExiste
Deinen Duft zu spüren, sogar in der Blume, die bald blühen wirdSentir o teu perfume até na flor que vai nascer
BestehtPersiste
Ich denke nicht an jemand anderenNão penso em outro alguém
Mein Herz ist dein GefangenerMeu coração é teu refém
Hält standResiste
Die Nacht wach zu verbringen und an dein Lächeln zu denkenPassar a noite em claro relembrando teu sorriso
WunderschönLindo
Deine Art, Liebe zu machen, die mich sogar zum Glauben brachteTeu jeito de fazer amor que até me fez acreditar
LügendMentindo
Allein am Fenster, das Licht der Morgendämmerung zu sehenSozinho na janela vendo a luz do amanhecer
ErscheintSurgindo
So sah ich die ganze Welt in meinem BlickAssim eu vi o mundo inteiro em meu olhar
FallenCaindo

Man muss Mut haben, sich zu stellenTem que ter coragem pra encarar
Die Einsamkeit und die Sehnsucht gehen durch das ganze HausA solidão e a saudade andam pela casa inteira
Es kommt immer der Drang zu weinenSempre dá vontade de chorar
Aber wer bin ich, um den Schmerz zu ertragen, der nicht vorübergehend istMas quem sou eu pra suportar a dor que não é passageira
Man muss Mut haben, sich zu stellenTem que ter coragem pra encarar
Die Einsamkeit und die Sehnsucht gehen durch das ganze HausA solidão e a saudade andam pela casa inteira
Es kommt immer der Drang zu weinenSempre dá vontade de chorar
Aber wer bin ich, um den Schmerz zu ertragen, der nicht vorübergehend istMas quem sou eu pra suportar a dor que não é passageira

Ich will nicht einmal daran denken, zurück zu unserem Zuhause zu müssenNão quero nem pensar ter que voltar pro nosso lar
Es ist traurigÉ triste
In unser Zimmer zu schauen und nur die Einsamkeit zu sehenOlhar pro nosso quarto e ver que só a solidão
ExistiertExiste
Deinen Duft zu spüren, sogar in der Blume, die bald blühen wirdSentir o teu perfume até na flor que vai nascer
BestehtPersiste
Ich denke nicht an jemand anderenNão penso em outro alguém
Mein Herz ist dein GefangenerMeu coração é teu refém
Hält standResiste
Die Nacht wach zu verbringen und an dein Lächeln zu denkenPassar a noite em claro relembrando teu sorriso
WunderschönLindo
Deine Art, Liebe zu machen, die mich sogar zum Glauben brachteTeu jeito de fazer amor que até me fez acreditar
LügendMentindo
Allein am Fenster, das Licht der Morgendämmerung zu sehenSozinho na janela vendo a luz do amanhecer
ErscheintSurgindo
So sah ich die ganze Welt in meinem BlickAssim eu vi o mundo inteiro em meu olhar
FallenCaindo

Man muss Mut haben, sich zu stellenTem que ter coragem pra encarar
Die Einsamkeit und die Sehnsucht gehen durch das ganze HausA solidão e a saudade andam pela casa inteira
Es kommt immer der Drang zu weinenSempre dá vontade de chorar
Aber wer bin ich, um den Schmerz zu ertragen, der nicht vorübergehend istMas quem sou eu pra suportar a dor que não é passageira
Man muss Mut haben, sich zu stellenTem que ter coragem pra encarar
Die Einsamkeit und die Sehnsucht gehen durch das ganze HausA solidão e a saudade andam pela casa inteira
Es kommt immer der Drang zu weinenSempre dá vontade de chorar
Aber wer bin ich, um den Schmerz zu ertragen, der nicht vorübergehend ist.Mas quem sou eu pra suportar a dor que não é passageira.