Chamego de Pai

Acaricio de Papá

Chamego de Pai

CorinaCorina
Dame un vistazoDengo meu olhar
Amor, ven aquíAmor vem cá
¿A dónde vas?Pra onde você vai
Chica, ¿a dónde vas?Menina pra onde você vai
Si el día ya se volvió nocheSe o dia já se fez noite
Por favor, no te vayasPor favor não sai
Hay peligro, amorTem perigo amor
(¿Qué es esto?)(Que que é)

El acaricio de papáO chamego de pai
Hola, hay peligro, amorOi Tem perigo amor
El acaricio de papáO chamego de pai
Hola, hay peligro, amorOi Tem perigo amor
El acaricio de papáO chamego de pai
Hay peligro, amorTem perigo amor
El acaricio de papáO chamego de pai

Ahí, divina morenaAí Divina morena
Que me hipnotizaQue me alucina
Tu piel combina bienTua pele bem combina
Con el pétalo de la florCom a pétala da flor
De la griega, joven bella y doncellaDo grego, jovem bela e donzela
Enfatizó toda la acuarelaEnfatizou toda aquarela
De mis sueños de amorDos meus sonhos de amor
En mí floreceEm mim floresce
La flor de paz y alegríaA flor da paz e alegria
Solo en mi compañíaSó em minha companhia
La luz del bien te irradiaA luz do bem te irradia
Y si no quieres verme en la nostalgiaE se não me queres ver na nostalgia
Espera a que amanezca el díaEspera raiar o dia
Cuando claree, tú irásQuando clarear você vai

Hay peligro, amorTem perigo amor
El acaricio de papáO chamego de pai
Hola, hay peligro, amorOi Tem perigo amor
El acaricio de papáO Chamego de pai
Hay peligro, amorTem perigo amor
El acaricio de papáO Chamego de pai
Hola, hay peligro, amorOi Tem Perigo amor
El acaricio de papáO chamego de Pai

Tu perfume en el aire predominaO seu perfume no espaço predomina
Tus ojos como turmalinaTeus olhos qual turmalina
Para mí tienen más valorPara mim têm mais valor
Sencilla, ni pienses en tu destinoSingela nem pensa na tua sina
En la oscuridad de cada esquinaNo escuro de cada esquina
Hay un bueno y un malhechorHá um bom e um malfeitor
Y como yo soy la luz de tu lamparinaE como eu sou a luz da tua lamparina
Tu guardián sin sobornoSeu guardião sem propina
Por eso te pido, no te vayasPor isso eu peço não vai
Es porque hay peligro, amorÉ porque tem perigo amor
El acaricio de papáO chamego de pai
Hola, hay peligro, amorOi Tem perigo amor
El acaricio de papáO chamego de pai
Hola, hay peligro, amorOi Tem perigo amor
El acaricio de papáO chamego de pai
Hay peligro, amorTem perigo amor
El acaricio de papáO Chamego de pai
Ahí, CorinaAí Corina

CorinaCorina
Dame un vistazoDengo meu olhar
Amor, ven aquíAmor vem cá
¿A dónde vas?Pra onde você vai
Chica, ¿a dónde vas?Menina pra onde você vai
Si el día ya se volvió nocheSe o dia já se fez noite
Por favor, no te vayasPor favor não sai

Hay peligro, amorTem perigo amor
El acaricio de papáO chamego de pai
Hay peligro, amorTem perigo amor
El acaricio de papáO Chamego de pai
Es porque hay peligro, amorÉ porque tem perigo amor
El acaricio de papáO Chamego de pai
Hay peligro, amorTem Perigo amor
El acaricio de papáO chamego de Pai

Tu perfume en el aire predominaSeu perfume no espaço predomina
Tus ojos como turmalinaTeus olhos qual turmalina
Para mí tienen más valorPara mim têm mais valor
Sencilla, ni pienses en tu destinoSingela nem pensa na tua sina
En la oscuridad de cada esquinaNo escuro de cada esquina
Hay un bueno y un malhechorHá um bom e um malfeitor
Como yo soy la luz de tu lamparinaComo eu sou a luz da tua lamparina
Tu guardián sin sobornoSeu guardião sem propina
Por eso te pido, no te vayasPor isso eu peço não vai
Es porque hay peligro, amorÉ porque tem perigo amor
El acaricio de papáO chamego de pai
Hay peligro, amorTem perigo amor
El acaricio de papáO chamego de pai
Es, hay peligro, amorÉ Tem perigo amor
El acaricio de papáO chamego de pai
Hay peligro, amorTem perigo amor
El acaricio de papáO Chamego de pai

Solo andarás tranquilaTu só andarás tranquila
En el Balanza más no CaigaNo Balança mais não Cai
Hay peligro, amorTem Perigo amor
El acaricio de papáO chamego de Pai
Hola, hay peligro, amorOi Tem Perigo amor
El acaricio de papáO chamego de Pai

Quien tiene feQuem tem Fé
Camina a pieCaminha a pé
Porque Dios es buenoPois Deus é bom
Y es nuestro papáE é nosso Pai
Hay peligro, amorTem Perigo amor
El acaricio de papáO chamego de Pai
Hay peligro, amorTem Perigo amor
El acaricio de papáO chamego de Pai

Quien confía en su ZéQuem confia no seu Zé
No es traicionado y no traicionaNão é traído e não trai
Hay peligro, amorTem perigo amor
El acaricio de papáO chamego de Pai
Hola, hay peligro, amorOi Tem perigo amor
El acaricio de papáO chamego de Pai