Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 64.351

Quando Te Vi Chorando

Zeca Pagodinho

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Quando Te Vi Chorando

Quando eu te vi chorando
Eu não gostei
Mas não sorri
Eu respeitei

Vi teus olhos transbordando
Quando eu passei
Mas ninguém te amou
Só eu te amei
Ninguém te amou
Só eu te amei

Te amei com a fé de um cristão
Fiz teu nome bendito ser minha oração
Eu dancei, toquei no candomblé
E a tua digina foi o meu axé

Tentei seitas do oriente
Cantei Hari Rama, meditei, Johrei
Mas ninguém te amou
Só eu te amei
Ninguém te amou
Só eu te amei

Em magia negra não fui
Não me comprometi com os anjos do mal
Só pedi pro meu velho guru
Pra deixar tudo azul
E não ter baixo astral

Mas, teu ideal foi fatal e mortal
Ainda bem, que eu me ressuscitei
Mas, ninguém te amou
Só eu te amei

Als ich dich weinen sah

Als ich dich weinen sah
Fand ich das nicht gut
Doch ich lächelte nicht
Ich respektierte es
Ich sah deine Augen überlaufen
Als ich vorbeiging
Doch niemand hat dich geliebt
Nur ich habe dich geliebt
Niemand hat dich geliebt
Nur ich habe dich geliebt
Ich liebte dich mit dem Glauben eines Christen
Machte deinen Namen zum gesegneten Teil meines Gebets
Ich tanzte, spielte im Candomblé
Und dein "Digina" war mein Axé
Ich versuchte Sekten aus dem Osten
Sang "Hari Hama", meditierte, "Johrei"
Doch niemand hat dich geliebt
Nur ich habe dich geliebt
Niemand hat dich geliebt
Nur ich habe dich geliebt
In schwarzer Magie war ich nicht
Ich habe mich nicht mit den Engeln des Bösen eingelassen
Ich bat nur meinen alten "Guru"
Alles blau zu lassen
Und keinen Tiefpunkt zu haben
Doch dein Ideal war fatal und tödlich
Zum Glück bin ich wieder auferstanden
Doch niemand hat dich geliebt
Nur ich habe dich geliebt

Escrita por: Arlindo Cruz / Zeca Pagodinho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Eliane. Subtitulado por maria y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zeca Pagodinho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección