A Paisagem

The Landscape

A Paisagem

Laa lalaia lalaia ohLaa lalaia lalaia ôô
Laa oh oh lalaiaLaa ôôô lalaia
Laa lalaia lalaia ohLaa lalaia lalaia ôô
Laa oh ohLaa ôôô

The lush plainA planície tão verdejante
Perfumed with the essence of the flowerPerfumada com a essência da flor
Nature smiledA natureza sorria
In its eagerness for loveEm seu afã de amor
The people with gallantryO povo com galhardia
In the freedom they dreamed ofNa liberdade que sonhou

Laa lalaia lalaia ohLaa lalaia lalaia ôô
Laa oh oh lalaiaLaa ôôô lalaia
Laa lalaia lalaia ohLaa lalaia lalaia ôô
Laa oh ohLaa ôôô

The storm cameA tempestade se fez
The blue sky coveredO céu azul encobria
The landscape was lostA paisagem se perdeu
The gift of primacy was goneFoi-se o dom da primazia
But I cheered with the droughtMas vibrei com a estiagem
When the mirage appearedQuando se fez a miragem
I'm casting poetryVou lançando a poesia

Laa lalaia lalaia ohLaa lalaia lalaia ôô
Laa oh oh lalaiaLaa ôôô lalaia
Laa lalaia lalaia ohLaa lalaia lalaia ôô
Laa oh ohLaa ôôô

There's a bull lying on the lineTem boi deitado na linha
Cows loose in the penVacas soltas no cural
Muleteers with feet on the groundTropeiros de pés no chão
Dodging the mudSe esquivando do lamaçal
The bellow of the lead bullMugido do boi de guia
Returned to its natural toneTornou ao tom, natural

Laa lalaia lalaia ohLaa lalaia lalaia ôô
Laa oh oh lalaiaLaa ôôô lalaia
Laa lalaia lalaia ohLaa lalaia lalaia ôô
Laa oh ohLaa ôôô