Pra Afastar a Solidão

Pour Éloigner la Solitude

Pra Afastar a Solidão

Je veux juste chanterEu quero só num cantar
Pour peuplerProcurar povoar
Ton monde videSeu mundo vazio

Il y a dans mon cœur une chansonHá no meu peito canção
Pour éloigner la solitudeDe afastar solidão
Comme l'eau dans la rivièreComo água no rio

Viens voir le charme de la fleurVem ver o encanto da flor
Que le soleil a parfuméeQue o sol perfumou
Avec ses baisers sereinsCom seus beijos serenos

Vivre les choses de l'amourMorar nas coisas do amor
Réveiller la chaleur dans ton corps bronzéDespertar o calor no seu corpo moreno

Vivre les choses de l'amourMorar nas coisas do amor
Réveiller la chaleur dans ton corps bronzéDespertar o calor no seu corpo moreno

Les désillusions vont s'éteindreOs desenganos irão se acabar
Fais de ton rêve, une réalitéFaça seu sonho, se concretizar
Viens voir qu'il existe passion et pardonVem ver que existe paixão e perdão
Des choses qui viennent du cœurCoisas que vem lá do coração

Qui font finir la méchancetéQue faz a maldade findar
Rêver d'un monde violentO mundo violento sonhar
Viens voir qu'il existe de l'émotionVem ver que existe emoção
Dans les secrets d'une chansonNos segredos de uma canção