Não Foi Ela

No fue ella

Não Foi Ela

No fue ellaNão foi ela
Fue la nostalgia que golpeóFoi a saudade que bateu
Fue aquellaFoi aquela
Vieja emoción que renacióVelha emoção que renasceu
Fue la vida y sus muchos engañosFoi a vida e seus muitos enganos
Que después de tantos añosQue depois de tantos anos
Hizo que se dignara a buscarmeFez ela se dignar me procurar
Fue el ríoFoi o rio
Siempre corriendo hacia el marSempre correndo para o mar
Fue el fríoFoi o frio
Que hizo que su cuerpo se erizaraQue fez seu corpo arrepiar
En la nostalgia de las noches de antañoNa saudade das noites de outrora
Donde el viento afueraOnde o vento lá de fora
Aquí dentro es el calor (de un gran amor)Aqui dentro é o calor (de um grande amor)
Solo ahora tuvo la certezaSó agora é que teve a certeza
Que entre ingresos y gastosQue entre receita e despeza
El saldo fue deudorO saldo foi devedor
Solo ahora tuvo la certezaSó agora é que teve a certeza
Que entre ingresos y gastosQue entre receita e despeza
El saldo fue deudorO saldo foi devedor
Nunca se debe medirNunca se deve pesar
Con la misma varaCom a mesma medida
Dos pesos de vida desigualesDois pesos de vida desiguais
Mucho mejor es lucharMuito melhor é lutar
Que vivir acostadoDo que viver deitado
En una cuna doradaNum berço dourado
En la más santa pazNa mais santa paz
Fue por eso que ella ahoraFoi por isso que ela agora
Sintiendo el frío afueraSentindo o frio lá fora
Golpeó en mi ventanaBateu na minha janela
Sin saber que la vida inciertaSem saber que a vida incerta
Conservó mi puerta abiertaConservou minha porta aberta
Siempre esperando por ellaSempre esperando por ela
Sin saber que la vida inciertaSem saber que a vida incerta
Conservó mi puerta abiertaConcervou minha porta aberta
Siempre esperando por ellaSempre esperando por ela