Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 776.944

Quando a Gira Girou

Zeca Pagodinho

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Quando a Gira Girou

O céu de repente anuviou
E o vento agitou as ondas do mar
E o que o temporal levou
Foi tudo que deu pra guardar
Só Deus sabe o quanto se labutou

Custou, mas depois veio a bonança
E agora é a hora de agradecer
Pois quando tudo se perdeu
E a sorte desapareceu
Abaixo de Deus, só ficou você

Quando a gira girou
Ninguém suportou
Só você ficou
Não me abandonou
Quando o vento parou
E a água baixou
Eu tive a certeza do seu amor

Quando a gira girou
Ninguém suportou
Só você ficou
Não me abandonou
Quando o vento parou
E a água baixou
Eu tive a certeza do seu amor

Quando tudo parece que está perdido
É nessa hora que você vê
Quem é parceiro, quem é bom amigo
Quem tá contigo, quem é de correr

A sua mão me tirou do abismo
O seu axé evitou o meu fim
Me ensinou o que é companheirismo
E também a gostar de quem gosta de mim

Quando a gira girou
Ninguém suportou
Só você ficou
Não me abandonou
Quando o vento parou
E a água baixou
Eu tive a certeza do seu amor

Na hora que a gente menos espera
No fim do túnel, aparece uma luz
A luz de uma amizade sincera
Pra ajudar carregar nossa cruz

Foi Deus quem pôs você no meu caminho
Na hora certa, pra me socorrer
Eu não teria chegado sozinho a lugar nenhum
Se não fosse você

Quando a gira girou
Ninguém suportou
Só você ficou
Não me abandonou
Quando o vento parou
E a água baixou
Eu tive a certeza do seu amor

O céu de repente anuviou
E o vento agitou as ondas do mar
E o que o temporal levou
Foi tudo que deu pra guardar
Só Deus sabe o quanto se labutou

Custou, mas depois veio a bonança
E agora é a hora de agradecer
Pois quando tudo se perdeu
E a sorte desapareceu
Abaixo de Deus, só ficou você

Quando a gira girou
Ninguém suportou
Só você ficou
Não me abandonou
Quando o vento parou
E a água baixou
Eu tive a certeza do seu amor

Na hora que a gente menos espera
No fim do túnel, aparece uma luz
A luz de uma amizade sincera
Pra ajudar carregar nossa cruz

Foi Deus quem pôs você no meu caminho
Na hora certa, pra me socorrer
Eu não teria chegado sozinho a lugar nenhum
Se não fosse você

Quando a gira girou
Ninguém suportou
Só você ficou
Não me abandonou
Quando o vento parou
E a água baixou
Eu tive a certeza do seu amor

Quando a gira girou
Ninguém suportou
Só você ficou
Não me abandonou
Quando o vento parou
E a água baixou
Eu tive a certeza do seu amor

When the Wheel Turned

The sky suddenly clouded over
And the wind stirred the waves of the sea
And what the storm took away
Was all that could be saved
Only God knows how much was toiled

It was hard, but then came the calm
And now is the time to be thankful
Because when everything was lost
And luck disappeared
Below God, only you remained

When the wheel turned
No one could bear it
Only you stayed
You didn't abandon me
When the wind stopped
And the water receded
I had the certainty of your love

When everything seems lost
It's at that moment that you see
Who is a partner, who is a good friend
Who is with you, who is ready to run

Your hand pulled me out of the abyss
Your axé prevented my end
Taught me what companionship is
And also to like those who like me

When the wheel turned
No one could bear it
Only you stayed
You didn't abandon me
When the wind stopped
And the water receded
I had the certainty of your love

When the wheel turned
No one could bear it
Only you stayed
You didn't abandon me
When the wind stopped
And the water receded
I had the certainty of your love

When everything seems lost
It's at that moment that you see
Who is a partner, who is a good friend
Who is with you, who is ready to run

Your hand pulled me out of the abyss
Your axé prevented my end
Taught me what companionship is
And also to like those who like me

When the wheel turned
No one could bear it
Only you stayed
You didn't abandon me
When the wind stopped
And the water receded
I had the certainty of your love

In the moment we least expect
At the end of the tunnel, a light appears
The light of a sincere friendship
To help carry our cross

It was God who put you in my path
At the right time, to help me
I wouldn't have gotten anywhere alone
If it weren't for you

When the wheel turned
No one could bear it
Only you stayed
You didn't abandon me
When the wind stopped
And the water receded
I had the certainty of your love

The sky suddenly clouded over
And the wind stirred the waves of the sea
And what the storm took away
Was all that could be saved
Only God knows how much was toiled

It was hard, but then came the calm
And now is the time to be thankful
Because when everything was lost
And luck disappeared
Below God, only you remained

When the wheel turned
No one could bear it
Only you stayed
You didn't abandon me
When the wind stopped
And the water receded
I had the certainty of your love

In the moment we least expect
At the end of the tunnel, a light appears
The light of a sincere friendship
To help carry our cross

It was God who put you in my path
At the right time, to help me
I wouldn't have gotten anywhere alone
If it weren't for you

When the wheel turned
No one could bear it
Only you stayed
You didn't abandon me
When the wind stopped
And the water receded
I had the certainty of your love

When the wheel turned
No one could bear it
Only you stayed
You didn't abandon me
When the wind stopped
And the water receded
I had the certainty of your love

Escrita por: Serginho Meriti / Claudinho Guimarães. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por LUIS. Subtitulado por taise. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zeca Pagodinho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección