Fumo Do Bom

Fumée de Qualité

Fumo Do Bom

Tu peux être sûr que cette fumée roulée est de qualitéPode ter certeza esse fumo de rolo é do bom
Tu peux être sûr que cette fumée roulée est de qualitéPode ter certeza esse fumo de rolo é do bom
Tu peux être sûr que cette fumée roulée est de qualitéPode ter certeza esse fumo de rolo é do bom
Tu peux être sûr que cette fumée roulée est de qualitéPode ter certeza esse fumo de rolo é do bom

Ma grand-mère mâchait, de la fumée roulée autrefoisMinha avó mascava, fumo de rolo antigamente
Et ma mère en passait, de la fumée roulée sur les dentsE minha mãe passava, fumo de rolo nos dentes
Ma grand-mère mâchait, de la fumée roulée autrefoisMinha avó mascava, fumo de rolo antigamente
Et ma mère en passait, de la fumée roulée sur les dentsE minha mãe passava, fumo de rolo nos dentes

La fumée roulée vient depuis le temps des gens des chaînesFumo de rolo vem dês do tempo do pessoal das correntes
C'est un truc de l'Arco da Velha, aujourd'hui c'est maman qui s'y colleCoisa do Arco da Velha, hoje é a mamãe quem faz
Moi je ne mâche pas, ni ne passe ça sur mes dentsEu não masco fumo, nem passo ele nos dentes
Je fume juste, la fumée de ma pipe, mes amisEu só fumo, fumo do meu cachimbo minha gente

De ma pipe, mes amisDo meu cachimbo minha gente
De ma pipe, mes amisDo meu cachimbo minha gente
De ma pipe, mes amisDo meu cachimbo minha gente
De ma pipe, mes amisDo meu cachimbo minha gente

Mais maman, elle garde la traditionMas mamãe, ainda mantém a tradição
Elle dit que cette fumée est de qualité, pour renforcer les dentsEla disse que esse fumo é do bom, pra fortalecer os dentes
Et moi, le gamin, qui aime faire la fêteE eu moleque, que gosto de cair na gandaia
Je presse la fumée dans la paille, de la canne à sucre plus douceAperto o fumo na palha, da cana-caiana mais doce
Et moi, le gamin, qui aime faire la fêteE eu moleque, que gosto de cair na gandaia
Je presse la fumée dans la paille, de la canne à sucre plus douceAperto o fumo na palha, da cana-caiana mais doce

Et tu peux être sûrE pode ter