Luz Do Repente / Feirinha da Pavuna

Luz De Repente / Feria de Pavuna

Luz Do Repente / Feirinha da Pavuna

Luz de repenteLuz do repente
Jovelina perla negraJovelina pérola negra

Déjalo conmigo, déjalo conmigoDeixa comigo, deixa comigo
Sostengo el pagode y no dejo caer, síEu seguro o pagode e não deixo cair ééé
Sin vacilar, síSem vacilar é é
Sin presumir, síSem me exibir é é
Solo vine a mostrar, síSó vim mostrar, ééé
Lo que aprendíO que aprendi

Déjalo conmigo, déjalo conmigoDeixa comigo, deixa comigo
Sostengo el pagode y no dejo caer, síEu seguro o pagode e não deixo cair ééé
Sin vacilar, síSem vacilar é é
Sin presumir, síSem me exibir é é
Solo vine a mostrar, síSó vim mostrar, ééé
Lo que aprendíO que aprendi

Soy partideira de la piel más negraEu sou partideira da pele mais negra
Que vengo, que llego para improvisarQue venho, que chego para improvisar
Ya vi partideiro que nunca vacilaJá vi partideiro que nunca vacila
Entrando en la fila, queriendo versarEntrando na fila, querendo versar
Pero doy un aviso que mi improvisaciónMas dou um aviso que meu improviso
Es seria, es precisa, no es de jugarÉ sério, é ciso, não é de brincar
Tonto con acero, lo mando al espacioOtário com aço, eu mando pro espaço
Versando, hago que la cosa se ponga calienteVersando, eu faço o bicho pegar

Es sin vacilar, síÉ sem vacilar é é
Sin presumir, síSem me exibir é é
Solo vine a mostrar, síSó vim mostrar, ééé
Lo que aprendíO que aprendi
Déjalo conmigo, déjalo conmigoDeixa comigo, deixa comigo
Sostengo el pagode y no dejo caer, síEu seguro o pagode e não deixo cair ééé
Sin vacilar, síSem vacilar é é
Sin presumir, síSem me exibir é é
Solo vine a mostrar, síSó vim mostrar, ééé
Lo que aprendíO que aprendi

La luz de repente, la estrella fugazA luz do repente a estrela cadente
Llega de repente, no se puede sentirChega de repente, não dá pra sentir
En la ley del pagode, solo versa quien puedeNa lei do pagode, só versa quem pode
Quien sabe sumar y no restarQuem sabe somar e não subtrair
No soy diamante, zafiro, esmeraldaNão sou diamante, safira, esmeralda
No soy turmalina ni siquiera rubíNão sou turmalina nem mesmo rubi
Por donde paso dejo nostalgiaPor onde eu passo eu deixo saudade
La perla negra pasó por aquíA pérola negra passou por aqui

Es sin vacilar, síÉ sem vacilar é é
Sin presumir, síSem me exibir é é
Solo vine a mostrar, síSó vim mostrar, ééé
Lo que aprendíO que aprendi
Déjalo conmigo, déjalo conmigoDeixa comigo, deixa comigo
Sostengo el pagode y no dejo caer, síEu seguro o pagode e não deixo cair ééé
Sin vacilar, síSem vacilar é é
Sin presumir, síSem me exibir é é
Solo vine a mostrar, síSó vim mostrar, ééé
Lo que aprendíO que aprendi

Feria de PavunaFeirinha da pavuna
Jovelina perla negraJovelina pérola negra

En la feria de PavunaNa feirinha da pavuna
Hubo una gran confusiónHouve uma grande confusão
En la feria de PavunaNa feirinha da pavuna
Hubo una gran confusiónHouve uma grande confusão
La señora cebolla que estaba enojadaA dona cebola que estava envocada
Le dio una bofetada a su pimientoEla deu uma tapa no seu pimentão
La señora cebolla que estaba enojadaA dona cebola que estava envocada
Le dio una bofetada a su pimientoEla deu uma tapa no seu pimentão
Su tomate lleno de vergüenzaSeu tomate cheio de vergonha
Se puso todo rojoFicou todinho vermelho
Y dijo así:E falou assim:
- 'Yo también soy parte del condimento' bis- "Eu também faço parte do tempero" bis
Su pepino que estaba en la esquinaSeu pepino que estava no canto
Le dio una patada a la señora sandíaDeu uma pernada em dona melancia
La señora calabaza muy gordaDona abóbora muito gorda
Ni de la esquina se movíaNem do canto ela saía
Voy a llamar a su delegado que esVou chamar seu delegado que é
Su jiló para amargarO seu jiló para amargar
Y dijo para todo el mundo:E falou para todo mundo:
- 'Creo que es mejor que esto termine'- "Acho bom isso acabar"