Tempo de Menino (part. Juninho Thybau)

Boy Time (parte Juninho Thybau)

Tempo de Menino (part. Juninho Thybau)

Cuando recuerdo mis días de niñoQuando me lembro dos meus tempos de menino
Te extrañoMe dá saudade
En ese momento era difícil sufrirNaquele tempo era difícil o sofrimento
Pero el pobre hombre tiene talento para la dificultadMas o pobre tem talento pra dificuldade
Pasó todo su tiempo improvisandoPassava o tempo todo improvisando
Una forma de jugar y otra de comerUma maneira de brincar e outra pra comer

Artista en este mundo es el pobreArtista nesse mundo é o pobre
Eso hace milagros para sobrevivirQue faz milagre pra sobreviver

Nudo en una gota de aguaDá nó em pingo d’água
Incluso con penas buscas ser felizMesmo com as mágoas busca ser feliz
Si el callo se aprieta en el bulto se liberaSe o calo aperta no embalo se liberta
Y en la adversidad encuentra la guíaE na adversidade encontra a diretriz
Ir como albañil, panfleto, vagónVai de pedreiro, panfleteiro, carroceiro
Y así todo el año la vida está liderandoE assim o ano inteiro a vida vai levando
Fe en Dios y en el santo guerreroA fé em Deus e no santo guerreiro
El problema va con la barriga empujandoProblema vai com a barriga empurrando
A pesar de que estoy sofocandoMesmo passando sufoco
Aún compartes lo poco que tienes en la vidaAinda divide o pouco que na vida tem

Noble corazón de los pobresNobre coração do pobre
¿Quién hace el bien sin mirar a quiénQue faz o bem sem olhar à quem