Sê Real...

Sé Real...

Sê Real...

Entre el sueño y la vidaEntre o sonho e a vida
Existe la irrealidad de existir...Existe a irrealidade do existir...
Y de ella no hay escapeE dela não há saída
Y allí no se logra sentir...E lá não se consegue sentir...
Entre el sueño y el tiempoEntre o sonho e o tempo
Existe una gran diferencia...Existe uma grande diferença....
Que provoca contratiemposQue faz acontecer o contratempo
De una falsa creencia...De uma falsa crença...
Creer que la vida es linealAcontecer que a vida é linear
Es creer en el 'no existir'...É acreditar no "não existir"...
Amigo lector, deja de soñarAmigo leitor deixa de sonhar
No pierdas nunca tu sonreír...Não percas nunca o teu sorrir...
Vive el sueño y olvida la vidaVive o sonho e esquece a vida
Y vive tu vida soñando...E vive a tua vida sonhando...
No caigas en un callejón sin salidaNão caias num beco sem saída
Y sigue luchando por tus sueños...E continua pelos teus sonhos lutando...
Sueña, arriesga y simplemente séSonha, arrisca e apenas sê
Aquello que un día soñaste...Aquilo que um dia sonhaste...
Sé aquel que solo veSê aquele que apenas vê
Todo lo que has logrado...Tudo o que concretizaste...
Y si logras realizarloE se o conseguires realizar
Convertirás el sueño en realidad...Transformaste o sonho em realidade...
Y verás que entre el sueño y el despertarE verás que entre o sonho e o acordar
Existe la palabra irrealidad...Existe a palavra irrealidade...
Por lo tanto... sé real...Portanto... sê real...