Lettera di Natale

Carta de Navidad

Lettera di Natale

Desde el cielo la nieve cae suavemente, suavemente.Dal ciel la neve scende piano, piano.
En el aire ya se escuchan las campanas.Nell'aria le campane s'odon già.
Te escribo a ti que estás lejos, muy lejosIo scrivo a te che sei lontan, lontano
Para desearte: ¡Feliz Navidad, papá!Per dirti:Buon Natale, mio papà!
Recuerdo cuando estabas cerca de míRicordo quando tu mi eri vicino
Y me mecías abrazándome a ti.E mi cullavi stringendomi a te.
Decías: Duerme, ha nacido un NiñoDicevi:Dormi, è nato un Bambino
Que trae alegría y paz al corazón.Che porta gioia e pace nel cuor

Es Navidad, papá,È Natale, papà,
Y mamá lo sabeE la mamma lo sa
Que estaré cerca de tiChe a te vicino sarò
Con todo el corazón:Con tutto il cuor:
Sobre las alas de un amor puroSull'ali di un puro amor
Vendré hacia ti.Da te verrò

Se escucha a lo lejos el sonido de una pastorale:Si ode lontano un suon di pastorale:
Querido papá, ¡otra vez Feliz Navidad!Caro papà, ancora «Buon Natale!!