Quilariô

Kilariot

Quilariô

Quilariô ô quilariô, el día ya está amaneciendo mi amor quilarioQuilariô ô quilariô, o dia já vem raiando meu amor quilariô
Mi amor se despertó hermosa, mi amor me iluminóMeu amor acordou bonita, meu amor me alumiou,
Hizo milome y bebió de una taza, así es como me consiguióFez milome e bebeu de xícara, foi assim que me conquistou,
Corazón de estufa de leña, fue el tambor golpeadoCoração de fogão de lenha, foi a penha bateu tambor,
Solo aquellos que tienen tal don sabrán lo que es ser abueloSó quem tem uma prenda dessas saberá o que é ser avô

Mi primer amor es tan hermoso, te confundo con una florMeu amor cedo é tão bonita, lhe confundo com uma flor,
Tu cuerpo es una avenida en la que desfilaré sin piedad ni dolorO seu corpo é uma avenida em que desfilo sem dó nem dor,
Ya no tengo miedo de las horas, cada amanecer tiene su frescaJá não tenho medo das horas, cada aurora tem seu frescor,
Escucho a mi dama que conoce la hora de mi tamborDou ouvido a minha senhora que sabe o tempo do meu tambor

Hilarante, descansado puso una silla en la aceraHilário, descansou pôs cadeira na calçada
Olvidaste recoger la almohada, y el vecino de al lado te la prestóEsqueceu de pegar a almofada e a vizinha do lado lhe emprestou,
Discutió, sin gritar hizo defensa de cuñadaArgumentou, sem gritar fez defesa da cunhada,
Dijo: «Cada hombre con su propia azada «. Elegancia que heredaste de tu abueloAfirmou: Cada um com a sua enxada. Elegância que herdou do seu avô.