Cotidiano Insípido

Insípida Rutina

Cotidiano Insípido

La insípida rutina hizo que las manecillasO cotidiano insípido fez os ponteiros
Avanzaran en el mismo lugarAndarem no mesmo lugar
Las horas se detuvieron en el tiempoAs horas pararam no tempo
Y el mundo se volvió lento tan rápidamenteE tão depressa ficou o mundo devagar

Al mismo ritmo y compásNo mesmo ritmo e compasso
La misma historia volvió a sucederA mesma história voltou a acontecer
¿O será que las cosas cambiaronOu será que as coisas mudaram
Y soy yo quien ya no puede ver?E eu que não consigo mais ver?

CoroRefrão

Y el tiempo no retrocedeE o tempo não volta atrás
La distancia no se deshace y pasóDistância não se desfaz e passou

Y todo lo que ya no sirve de nadaE tudo que não adianta mais
Y no se rehace causa dolorE não se refaz causa dor

Los días se van sin siquieraOs dias estão indo embora sem ao menos
Nacer del sueño febril de las horasNascer do sono febril das horas
Alienados por el ritualismo de instantes igualesAlienados pelo ritualismo de instantes iguais
Vicios temporalesVícios temporais

Y si los años ya no tienen mesesE se os anos já não tem mais os meses
Y los meses ya no tienen díasE os meses já não tem mais os dias
Voy a crear un veneno antimonotonía...Eu vou criar um veneno antimonotonia...

CoroRefrão

Y el tiempo no retrocedeE o tempo não volta atrás
La distancia no se deshace y pasóDistância não se desfaz e passou

Y todo lo que ya no sirve de nadaE tudo que não adianta mais
Y no se rehace causa dolorE não se refaz causa dor