Berge die mein Leben erzählen

Montañas que cuentan mi vida

Berge die mein Leben erzählen

No, no busco grandes palabrasNein ich suche nicht nach großen worten
si me preguntas por mi vidawenn du mich nach meinem leben fragst
Pero un pequeño pedazo de mi almaDoch ein kleines stück von meiner seele
te mostraré, amigo mío, si te gustazeig ich dir mein freund wenn du es magst
Ven conmigo hacia mis montañasGeh mit mir hinauf in meine berge
allí en la cima, quédate cerca de mídort am gipfel steh ganz nah bei mir
Y los muchos años de mi vidaUnd die viele jahre meines lebens
yacen como un libro abierto ante tiLiegen wie ein offnes buch vor dir

Montañas que cuentan mi vidaBerge die mein leben erzählen
brillan orgullosas en el resplandor del atardecerleuchten stolz im abendschein
Y en mi sueño y en mi sueñoUnd in meinem traum und in meinem traum
la montaña será el hogarwird der berg die heimat sein

Las piedras solo hablan con sus coloresSteine sprechen nur mit ihren farben
y en completa calma, sin prisaUnd in voller ruhe ohne hast
Cuando aprendí a escuchar la naturalezaAls ich lernte die natur zu hören
incluso el Señor estuvo conmigo como invitadowar sogar der herrgott bei mir zu gast
Aquí en la cima, el ser humano no es importanteHier am gipfel Ist der mensch nicht wichtig
porque la montaña a menudo nos obliga a dar la vueltaWeil der berg uns oft zur umkehr zwingt
A veces una canción es mucho más grandeManchmal ist ein lied um vieles größer
que el pequeño pájaro que la cantaals der kleine vogel der es singt

Montañas que cuentan mi vidaBerge die mein leben erzählen
brillan orgullosas en el resplandor del atardecerleuchten stolz im abendschein
Y en mi sueño y en mi sueñoUnd in meinem traum und in meinem traum
la montaña será el hogarwird der berg die heimat sein

Montañas que cuentan mi vidaBerge die mein leben erzählen
brillan orgullosas en el resplandor del atardecerleuchten stolz im abendschein
Y en mi sueño y en mi sueñoUnd in meinem traum und in meinem traum
la montaña será el hogarwird der berg die heimat sein