Tervetuloa

Bienvenida

Tervetuloa

Camino desgastado, la lámpara no brillaVirttynyt tie, lamppu ei loista
bajo la nieve el campo está fangosohankien alla pelto on soista
sendero de lágrimas, el arado no sostieneitkujen polku, aura ei kanna
me hundí en la zanja y la zanja no cedeupposi ojaan ja oja ei anna
¿cómo llegar hasta ti, mujer?kuinka mä pääsisin luoksesi, nainen?

Ruta de miseria, la espalda no aguantaKurjuuden reitti, selkä ei pidä
se rompe de golpe, no vuelve a crecernapsahtaa poikki, ei uudelleen idä
¿cómo llegar hasta ti, mujer?kuinka mä pääsisin luoksesi, nainen?

Sendero miserable, avaro y malvadoSurkea väylä, ahne ja paha
mi abrigo desgarra, corta como sierrakolttuni pilkkoo, leikkaa kuin saha

¿Cómo llegar hasta ti de inmediato?Kuinka mä pääsisin luoksesi heti?
el puente está roto, se partió en dossilta on poikki, se kahtia veti
el lago no sostiene su superficiejärvi ei kanna sen pinnasta näki
¿cómo me arrastré, la luna escupió hacia mí?kuinka mä kampesin, kuutamo räki mua päin

¿Cómo llegar hasta ti, mujer?Kuinka mä pääsisin luoksesi, nainen?
el suelo lloroso, nido de grietasparkuva tanner, railojen pesä
aquí hay heladas y contigo veranotässä on routa ja luonasi kesä

El tambaleante pasadizo torció mi pieVaappuva pitkos nyrjäytti jalan
intentar recuperarme, pero comienzo a tambaleartoipua koitan, mut horjua alan
¿cómo llegar hasta ti, mujer?kuinka mä pääsisin luoksesi, nainen?

¿Cómo encontrarte, mi mente repetíaKuinka sut löydän, mieleni hoki
el puente está roto, tu río fluyesilta on poikki, virtasi joki
me hundí un metro, me hundí otroupposin metrin upposin toisen
toqué el fondo, fangoso y flojokohtasin pohjan, veltosti soisen

Bienvenida, bienvenida, bienvenida,Tervetuloa, tervetuloa, tervetuloa,
bienvenida, bienvenida, bienvenida,tervetuloa, tervetuloa, tervetuloa,
bienvenida, bienvenida, bienvenida,tervetuloa, tervetuloa, tervetuloa,
bienvenida, bienvenida, bienvenidatervetuloa, tervetuloa, tervetuloa