Kotona Kaikuu

Echos zu Hause

Kotona Kaikuu

Der Junge hat eine Regel und der Junge hatPojalla on sääntö ja poika vei
seinen Punkt erreicht, der Junge nichtasialleen pisteen poika ei
geht mit einer Frau einkaufenpätäkällä naista käy ostamaan
ich schau zu, bleib bei mir, nimm was ich kriegmä katon jää mulle otan mitä saan
Der Junge hat ein Auto und das Auto fährtpojalla on auto ja auto käy
Der Junge hat Hosen und ein neues Hemdpojalla on housut ja paita uus
Die Uhr schlägt vier, bald ist es sechskello tulee neljä kohta se on kuus
Eine Woche in der Fabrik liegt hinter unstakana on viikko tehtaalla
Vater ist in die Nachtschicht gegangen undisä meni iltavuoroon ja
zu Hause hallt es (x3)kotona kaikuu (x3)

Das Mädchen hat Füllungen in den ZähnenTytöllä on hampaissa paikkoja
vorne eine und zwei hintenedessä on yksi ja kaks takana
Das Mädchen hat den Drang zu pflegentytöllä on viettinä hoivata
zu Hause zu arbeiten und zu harkentehdä töitä kotona ja haravoida
Das Mädchen hat Glanz in den Haarentytöllä on hiuksissa kiillettä

Zu Hause hallt es, das Licht ist nicht zu sehenKotona kaikuu valo ei näy
bis zur Straße reicht es, das passt dem Mädchenkadulle asti se tytölle käy
schließt das Fahrrad ab, wirft den Schlüssel weglukitsee pyörän avaimen heittää pois
Der Hof ist groß, die Tür ist zupiha on suuri ovi on kii
Klopf daran und klopf sokoputa siihen ja koputa niin
dass es bis drinnen zu hören istettä se kuuluu sisälle asti
zu Hause hallt es (x2)kotona kaikuu (x2)

Das Mädchen hat einen Cousin in VaasaTytöllä on serkku vaasassa
war dort ein Jahr zur Schulekävi siellä vuoden koulua
fand dann einen Mann in der Barsitten löysi miehen baarista
verliebte sich und ließ es lockerrakastui ja löysäs tahtia
rief von dort letzten Weihnachten ansoitti sieltä viime jouluna
und sagte, dassja sanoi että
Vaasa eine tolle Stadt isthieno kaupunki vaasa on
und nächsten Sommerja ensi kesäksi
sollten wir dorthin gehen, um zu helfensinne pitäs mennä auttamaan
Der Junge hat den Aufbruch zur Armeejätkällä on lähtö armeijaan
und zu Hause hallt esja kotona kaikuu

Zu Hause hallt es, das Licht ist nicht zu sehenKotona kaikuu valo ei näy
bis zur Straße reicht es, das passt dem Mädchenkadulle asti se tytölle käy
schließt das Fahrrad ab, wirft den Schlüssel weglukitsee pyörän avaimen heittää pois
Der Hof ist groß, die Tür ist zupiha on suuri ovi on kii
Klopf daran und klopf sokoputa siihen ja koputa niin
dass es bis drinnen zu hören istettä se kuuluu sisälle asti
zu Hause hallt es (x3)kotona kaikuu (x3)

Das Haus hat zwei EtagenTalossa on kaksi kerrosta
Mama starb vor einem Jahr undäiti kuoli vuosi sitten ja
zu Hause hallt es und das Licht ist nicht zu sehenkotona kaikuu ja valo ei näy
bis zur Straße reicht es, das passt dem Mädchenkadulle asti se tytölle käy
schließt das Fahrrad ab, wirft den Schlüssel weglukitsee pyörän avaimen heittää pois
Der Hof ist groß und die Tür ist zupiha on suuri ja ovi on kii
Klopf daran und klopf sokoputa siihen ja koputa niin
dass es bis drinnen zu hören istettä se kuuluu sisälle asti
zu Hause hallt es (x4)kotona kaikuu (x4)