Ua ua

Ua ua

Ua ua

Ven aquí cieloTule tänne taivas
Ven aquí lunaTule tänne kuu
Muéstrame el lugarNäytä mulle paikka
Donde se estableceJossa asettuu
Las estrellas en líneaSamaan linjaan tähdet
Para que nadie veaNiin ettei kukaan nää
Lo que nos envíanMitä niiden takaa
Desde detrás de ellasMeille lähettää

Ua ua uaUa ua ua

Hace unos añosPari vuotta sitten
Salió de su casaLähti kotoaan
Una niña pequeña, con un anilloTyttö pieni, rengas
En la comisura de sus ojosSilmäkulmassaan
El lugar de baile más cercanoLähin tanssipaikka
Era el espacioOli avaruus
Un nuevo conocidoSinne kyydin antoi
Le dio un paseo hasta allíUusi tuttavuus

Ua ua uaUa ua ua

Tero pensó que nadieTero luuli, ettei
Lo veríaSitä kukaan nää
Cuando mató al perroKun se koiran tappoi
Y lo llevó en su espaldaJa sitä selässään
Se adentró en el bosqueLähti viemään metsään
Cada vez más profundoYhä syvempään
Ahora el perro ladraNyt se koira haukkuu
Y lo persigueJa sitä metsästää

Ua ua uaUa ua ua

Ven aquí cieloTule tänne taivas
Ven aquí lunaTule tänne kuu
Muéstrame el lugarNäytä mulle paikka
Donde se estableceJossa asettuu
Las estrellas en líneaSamaan linjaan tähdet
Para que nadie veaNiin ettei kukaan nää
Lo que nos envíanMitä niiden takaa
Desde detrás de ellasMeille lähettää

Ua ua uaUa ua ua

La tapa del pozo se mueveKaivonkansi liikkuu
Cada sábadoJoka lauantai
El agua se acabaVesi loppuu kesken
Antes se podía sacarEnnen siitä sai
Todo levantandoNostamalla kaiken
Ahora no se ve el fondoNyt ei pohja näy
Alguien se mueve allíJoku siellä liikkuu
Alguien va allíJoku siellä käy

Quizás el solteroEhkä Heinäjärven
De HeinäjärviVanhapoika saa
Antes de morirEnnen kuolemaansa
Tiene una visiónNäyn unessaan
Con las extremidades inferiores cortadasAlaraajat poikki
No puede obtener aguaSe ei vettä saa
Y muere de sedJa se kuolee janoon
Ahora es su turnoNyt se puolestaan

Ua ua uaUa ua ua

Ven aquí cieloTule tänne taivas
Ven aquí lunaTule tänne kuu