Hombro Con Hombro

Épaule Contre Épaule

Hombro Con Hombro

Que tout le monde entende que même si ta main se serreQue todo el mundo escuche que aunque tu mano estreche
Maintenant sans ton aide, j'ai augmenté mon cachetAhora sin tu ayuda he aumentado mi caché
Ne dis pas que c'est moi, c'est moi qui suis parti, style apacheNo digas teche, fui yo quien marché, estilo apache
J'ai élargi mes limites, style franché, je mets le clouMi limite ensanché, estilo franché, yo pongo el broche
Jamais dans ma carrière, je n'ai sali mon CVNunca en mi carrera mi currículum manché
Champagne débouché, avec mon pote,Champagne descorché, con mi compinche,
Meningo et nigues, maîtres de la nuitMeningo y nigues dueños de la noche
Eh, quel gaspillage, dans la vie douceEh cuanto derroche, en la vita dolche
Zenith épaule contre épaule, ça sort jusqu'à la cheZenit hombredón se sale asta con la che
Profite bien, très mauvaise foi,Que te aproveche, muy mala leche,
Ne pleure pas quand je te prends dans mon crochetLuego no llores cuando te enganche mi croché
Depuis que je t'ai repéré, jusqu'à ce que je te renvoie,Desde que te fiche, asta que te despache,
Je ne m'arrêterai pas tant que ton ego ne se dégonfle pas,No parare mientras tu ego no se deshinche,
Bien que tu me traites de connard, et que tu baisses la têteAunque de cabrón me tache, y su cabeza agache
Ne sois pas surpris que si je sors un LP, ta meuf en tombe amoureuseNo extrañe que si saco un lp tu piba de el se encapriche

C'est l'homme don épaule contre épaule avec la perfectionEs el hombre don hombro con hombro con la perfección
Avec le grand don man épaule contre épaule (dj jam) (Refrain)Con el gran don man hombro con hombro(dj jam) (Bis)

Regarde-moi dans les yeux et tu pourras voir la haineMírame a los ojos y el odio tu podrás ver
Regarde mon travail et tu pourras ainsi apprendreMira mis trabajos y así podrás aprender
Regarde-moi dans les yeux, regarde-moi encoreMírame a los ojos, mírame otra vez
Regarde comme je déborde de style juste en toussant, PUTAIN!!!Mira que derrocho estilo solo con toser ¡¡¡JODER!!!
Regarde ce pouvoir,Mira que poder,
Regarde que si tu attaques, tes attaques peuvent te faire malMira que si atacas tus ataques a ti te pueden doler
Tu peux cacher, tu peux dissimuler,Puedes ocultar, puedes esconder,
Ton manque de connaissancesTu falta de conocimientos
Mais ensuite ta maladresse refait surfacepero luego tu torpeza vuelve a florecer
Printemps vert, vert comme toiprimavera verde, verde como tu
Ça peut être un tabou, me faire chierpuede ser joderme prohibido tabú
Tu ne peux pas me vaincre, tu ne peux pas me faire taireno puedes vencerme, no puedes callarme
Tu ne peux pas me blesser même avec du vodouno puedes dolerme ni siquiera con budu
Cherche soigneusement dans le coffre,busca cuidadosamente dentro del baúl,
Dont les souvenirs sont des années-lumière au zenithde cuyos recuerdos el zenit esta-años luz
Arrête-toi et pense si toipárate a pensar por si tú
En me perdant, tu as perdu dans le rap ton prince charmantal perderme as perdido en el rap a tu príncipe azul

C'est l'homme don épaule contre épaule avec la perfectionEs el hombre don hombro con hombro con la perfección
Avec le grand don man épaule contre épaule (dj jam) (Refrain)Con el gran don man hombro con hombro(dj jam) (Bis)

Sache qu'ici encore une fois, c'est le connard du jugeSabed que aquí otra vez, esta el cabrón del juez
Qui vous déclare coupables dans le rap d'invaliditéQue os declaro culpables en el rap de invalidez
Que votre douce peau, a été imprimée sur le murQue vuestra suave tez, estampó en la pared
Celui qu'on a même appelé Juan González au lycéeal que hasta el instituto llamaron Juan González
Celui qui vous a pris dans son filet et vous a pêché comme un poissonel que os hecho en su red y os pesco como un pez
Parce qu'en affrontements, il gagne toujours 10 sur 10porque en enfrentamientos gana siempre 10 de 10
Alors ça recommence, revenez déjàasí que va otra vez, venidos ya volved
Car je ne veux pas vous blesser en calmant votre soif.pues no quiero dañaros al calmaros vuestra sed